Pégas® Scroll Band Saws
Our most versatile saw, for those who love scroll sawing and want an excellent band saw.
Pégas® Scroll Band Saws – Dual System

This unique concept allows both standard cutting and fine scroll work with a stable machine designed for demanding use. The SRP range is aimed at discerning users: passionate hobbyists, craftsmen, workshops and professionals who expect a reliable, precise and durable tool.

This unique concept allows both standard cutting and fine scroll work with a stable machine designed for demanding use. The SRP range is aimed at discerning users: passionate hobbyists, craftsmen, workshops and professionals who expect a reliable, precise and durable tool.
Pegas® SRP 13 DUAL

Référence produit
| Modèle : | SRP13 DUAL |
| Désignation : | Scie à ruban classique et chantournage Pégas 13" (330 mm) |
Alimentation & moteur
| Alimentation : | 230 V, 50 Hz |
| Puissance absorbée : | 750 W |
| Vitesse : | 2 vitesses – 360 et 720 m/min (1181 et 2362 ft/min) |
| Type de moteur : | Moteur avec contrôle électronique |
Réglages de travail
| Inclinaison de la table : | 0° à 45° |
| Type de lame : | Rubans de 1 à 16 mm de largeur |
Performances & capacités
| Profondeur de col : | 315 mm / 12.40 in |
| Hauteur de coupe max. : | 175 mm / 6.89 in |
| Largeur max. de coupe avec guide : | 208,5 mm / 8.21 in |
Rubans compatibles
| Longueur du ruban : | 2300 mm / 90.55 in |
| Largeur de ruban : | 1 à 16 mm / 0.04 à 0.63 in |
Volants
| Diamètre des volants : | Ø 320 mm / 12.60 in |
| Matériau : | Aluminium équilibré |
Table de travail
| Dimensions de la table : | 400 × 500 mm / 15.75 × 19.69 in |
| Hauteur de travail : | 1035 mm / 40.75 in |
| Surface : | Fonte inclinable, revêtement anti-adhérent |
Raccordements
| Raccord d'aspiration : | Ø 100 mm / 3.94 in |
Dimensions & poids
| Dimensions (L × l × H) : | 700 × 890 × 1623 mm / 27.56 × 35.04 × 63.90 in |
| Poids net : | 66 kg / 145.5 lb |
Origine & conformité
| Conception : | Conçue en Suisse, fabriquée selon les spécifications Scies Miniatures |
| Certifications : | CE, TÜV Rheinland |
Product reference
| Model: | SRP13 DUAL |
| Description: | Pégas 13" Band Saw for standard cutting and scroll sawing (330 mm) |
Power supply & motor
| Power supply: | 230 V, 50 Hz |
| Power consumption: | 750 W |
| Speed: | 2 speeds – 360 and 720 m/min (1181 and 2362 ft/min) |
| Motor type: | Motor with electronic control |
Work settings
| Table tilt: | 0° to 45° |
| Blade type: | Blades from 1 to 16 mm width |
Performance & capacity
| Throat depth: | 315 mm / 12.40 in |
| Max. cutting height: | 175 mm / 6.89 in |
| Max. cutting width with fence: | 208.5 mm / 8.21 in |
Compatible blades
| Blade length: | 2300 mm / 90.55 in |
| Blade width: | 1 to 16 mm / 0.04 to 0.63 in |
Wheels
| Wheel diameter: | Ø 320 mm / 12.60 in |
| Material: | Balanced aluminium |
Work table
| Table dimensions: | 400 × 500 mm / 15.75 × 19.69 in |
| Working height: | 1035 mm / 40.75 in |
| Surface: | Tilting cast iron, non-stick coating |
Connections
| Dust extraction port: | Ø 100 mm / 3.94 in |
Dimensions & weight
| Dimensions (L × W × H): | 700 × 890 × 1623 mm / 27.56 × 35.04 × 63.90 in |
| Net weight: | 66 kg / 145.5 lb |
Origin & compliance
| Design: | Designed in Switzerland, manufactured to Scies Miniatures specifications |
| Certifications: | CE, TÜV Rheinland |
Produktreferenz
| Modell: | SRP13 DUAL |
| Bezeichnung: | Pégas Bandsäge 13" für Standardschnitte und Dekupiersägen (330 mm) |
Stromversorgung & Motor
| Stromversorgung: | 230 V, 50 Hz |
| Leistungsaufnahme: | 750 W |
| Geschwindigkeit: | 2 Geschwindigkeiten – 360 und 720 m/min (1181 und 2362 ft/min) |
| Motortyp: | Motor mit elektronischer Steuerung |
Arbeitseinstellungen
| Tischneigung: | 0° bis 45° |
| Sägeblatttyp: | Sägebänder von 1 bis 16 mm Breite |
Leistung & Kapazität
| Durchlasshöhe: | 315 mm / 12.40 in |
| Max. Schnitthöhe: | 175 mm / 6.89 in |
| Max. Schnittbreite mit Anschlag: | 208,5 mm / 8.21 in |
Kompatible Sägebänder
| Sägebandlänge: | 2300 mm / 90.55 in |
| Sägebandbreite: | 1 bis 16 mm / 0.04 bis 0.63 in |
Laufräder
| Laufraddurchmesser: | Ø 320 mm / 12.60 in |
| Material: | Ausgewuchtetes Aluminium |
Arbeitstisch
| Tischabmessung: | 400 × 500 mm / 15.75 × 19.69 in |
| Arbeitshöhe: | 1035 mm / 40.75 in |
| Oberfläche: | Neigbarer Gusseisen-Tisch, Antihaftbeschichtung |
Anschlüsse
| Absauganschluss: | Ø 100 mm / 3.94 in |
Abmessungen & Gewicht
| Abmessungen (L × B × H): | 700 × 890 × 1623 mm / 27.56 × 35.04 × 63.90 in |
| Nettogewicht: | 66 kg / 145.5 lb |
Herkunft & Konformität
| Konstruktion: | In der Schweiz entwickelt, nach Scies Miniatures Spezifikationen gefertigt |
| Zertifizierungen: | CE, TÜV Rheinland |
Referencia del producto
| Modelo: | SRP13 DUAL |
| Descripción: | Sierra de cinta Pégas 13" para corte estándar y marquetería (330 mm) |
Alimentación y motor
| Alimentación: | 230 V, 50 Hz |
| Potencia absorbida: | 750 W |
| Velocidad: | 2 velocidades – 360 y 720 m/min (1181 y 2362 ft/min) |
| Tipo de motor: | Motor con control electrónico |
Ajustes de trabajo
| Inclinación de la mesa: | 0° a 45° |
| Tipo de hoja: | Cintas de 1 a 16 mm de ancho |
Rendimiento y capacidad
| Profundidad de garganta: | 315 mm / 12.40 in |
| Altura máxima de corte: | 175 mm / 6.89 in |
| Ancho máx. de corte con guía: | 208,5 mm / 8.21 in |
Cintas compatibles
| Longitud de cinta: | 2300 mm / 90.55 in |
| Ancho de cinta: | 1 a 16 mm / 0.04 a 0.63 in |
Volantes
| Diámetro de volantes: | Ø 320 mm / 12.60 in |
| Material: | Aluminio equilibrado |
Mesa de trabajo
| Dimensiones de la mesa: | 400 × 500 mm / 15.75 × 19.69 in |
| Altura de trabajo: | 1035 mm / 40.75 in |
| Superficie: | Hierro fundido inclinable, revestimiento antiadherente |
Conexiones
| Conexión de aspiración: | Ø 100 mm / 3.94 in |
Dimensiones y peso
| Dimensiones (L × An × Al): | 700 × 890 × 1623 mm / 27.56 × 35.04 × 63.90 in |
| Peso neto: | 66 kg / 145.5 lb |
Origen y conformidad
| Diseño: | Diseñada en Suiza, fabricada según especificaciones Scies Miniatures |
| Certificaciones: | CE, TÜV Rheinland |
Référence produit
| Modèle : | SRP13 DUAL |
| Désignation : | Scie à ruban classique et chantournage Pégas 13" (330 mm) |
Alimentation & moteur
| Alimentation : | 230 V, 50 Hz |
| Puissance absorbée : | 750 W |
| Vitesse : | 2 vitesses – 360 et 720 m/min (1181 et 2362 ft/min) |
| Type de moteur : | Moteur avec contrôle électronique |
Réglages de travail
| Inclinaison de la table : | 0° à 45° |
| Type de lame : | Rubans de 1 à 16 mm de largeur |
Performances & capacités
| Profondeur de col : | 315 mm / 12.40 in |
| Hauteur de coupe max. : | 175 mm / 6.89 in |
| Largeur max. de coupe avec guide : | 208,5 mm / 8.21 in |
Rubans compatibles
| Longueur du ruban : | 2300 mm / 90.55 in |
| Largeur de ruban : | 1 à 16 mm / 0.04 à 0.63 in |
Volants
| Diamètre des volants : | Ø 320 mm / 12.60 in |
| Matériau : | Aluminium équilibré |
Table de travail
| Dimensions de la table : | 400 × 500 mm / 15.75 × 19.69 in |
| Hauteur de travail : | 1035 mm / 40.75 in |
| Surface : | Fonte inclinable, revêtement anti-adhérent |
Raccordements
| Raccord d'aspiration : | Ø 100 mm / 3.94 in |
Dimensions & poids
| Dimensions (L × l × H) : | 700 × 890 × 1623 mm / 27.56 × 35.04 × 63.90 in |
| Poids net : | 66 kg / 145.5 lb |
Origine & conformité
| Conception : | Conçue en Suisse, fabriquée selon les spécifications Scies Miniatures |
| Certifications : | CE, TÜV Rheinland |
Product reference
| Model: | SRP13 DUAL |
| Description: | Pégas 13" Band Saw for standard cutting and scroll sawing (330 mm) |
Power supply & motor
| Power supply: | 230 V, 50 Hz |
| Power consumption: | 750 W |
| Speed: | 2 speeds – 360 and 720 m/min (1181 and 2362 ft/min) |
| Motor type: | Motor with electronic control |
Work settings
| Table tilt: | 0° to 45° |
| Blade type: | Blades from 1 to 16 mm width |
Performance & capacity
| Throat depth: | 315 mm / 12.40 in |
| Max. cutting height: | 175 mm / 6.89 in |
| Max. cutting width with fence: | 208.5 mm / 8.21 in |
Compatible blades
| Blade length: | 2300 mm / 90.55 in |
| Blade width: | 1 to 16 mm / 0.04 to 0.63 in |
Wheels
| Wheel diameter: | Ø 320 mm / 12.60 in |
| Material: | Balanced aluminium |
Work table
| Table dimensions: | 400 × 500 mm / 15.75 × 19.69 in |
| Working height: | 1035 mm / 40.75 in |
| Surface: | Tilting cast iron, non-stick coating |
Connections
| Dust extraction port: | Ø 100 mm / 3.94 in |
Dimensions & weight
| Dimensions (L × W × H): | 700 × 890 × 1623 mm / 27.56 × 35.04 × 63.90 in |
| Net weight: | 66 kg / 145.5 lb |
Origin & compliance
| Design: | Designed in Switzerland, manufactured to Scies Miniatures specifications |
| Certifications: | CE, TÜV Rheinland |
Produktreferenz
| Modell: | SRP13 DUAL |
| Bezeichnung: | Pégas Bandsäge 13" für Standardschnitte und Dekupiersägen (330 mm) |
Stromversorgung & Motor
| Stromversorgung: | 230 V, 50 Hz |
| Leistungsaufnahme: | 750 W |
| Geschwindigkeit: | 2 Geschwindigkeiten – 360 und 720 m/min (1181 und 2362 ft/min) |
| Motortyp: | Motor mit elektronischer Steuerung |
Arbeitseinstellungen
| Tischneigung: | 0° bis 45° |
| Sägeblatttyp: | Sägebänder von 1 bis 16 mm Breite |
Leistung & Kapazität
| Durchlasshöhe: | 315 mm / 12.40 in |
| Max. Schnitthöhe: | 175 mm / 6.89 in |
| Max. Schnittbreite mit Anschlag: | 208,5 mm / 8.21 in |
Kompatible Sägebänder
| Sägebandlänge: | 2300 mm / 90.55 in |
| Sägebandbreite: | 1 bis 16 mm / 0.04 bis 0.63 in |
Laufräder
| Laufraddurchmesser: | Ø 320 mm / 12.60 in |
| Material: | Ausgewuchtetes Aluminium |
Arbeitstisch
| Tischabmessung: | 400 × 500 mm / 15.75 × 19.69 in |
| Arbeitshöhe: | 1035 mm / 40.75 in |
| Oberfläche: | Neigbarer Gusseisen-Tisch, Antihaftbeschichtung |
Anschlüsse
| Absauganschluss: | Ø 100 mm / 3.94 in |
Abmessungen & Gewicht
| Abmessungen (L × B × H): | 700 × 890 × 1623 mm / 27.56 × 35.04 × 63.90 in |
| Nettogewicht: | 66 kg / 145.5 lb |
Herkunft & Konformität
| Konstruktion: | In der Schweiz entwickelt, nach Scies Miniatures Spezifikationen gefertigt |
| Zertifizierungen: | CE, TÜV Rheinland |
Referencia del producto
| Modelo: | SRP13 DUAL |
| Descripción: | Sierra de cinta Pégas 13" para corte estándar y marquetería (330 mm) |
Alimentación y motor
| Alimentación: | 230 V, 50 Hz |
| Potencia absorbida: | 750 W |
| Velocidad: | 2 velocidades – 360 y 720 m/min (1181 y 2362 ft/min) |
| Tipo de motor: | Motor con control electrónico |
Ajustes de trabajo
| Inclinación de la mesa: | 0° a 45° |
| Tipo de hoja: | Cintas de 1 a 16 mm de ancho |
Rendimiento y capacidad
| Profundidad de garganta: | 315 mm / 12.40 in |
| Altura máxima de corte: | 175 mm / 6.89 in |
| Ancho máx. de corte con guía: | 208,5 mm / 8.21 in |
Cintas compatibles
| Longitud de cinta: | 2300 mm / 90.55 in |
| Ancho de cinta: | 1 a 16 mm / 0.04 a 0.63 in |
Volantes
| Diámetro de volantes: | Ø 320 mm / 12.60 in |
| Material: | Aluminio equilibrado |
Mesa de trabajo
| Dimensiones de la mesa: | 400 × 500 mm / 15.75 × 19.69 in |
| Altura de trabajo: | 1035 mm / 40.75 in |
| Superficie: | Hierro fundido inclinable, revestimiento antiadherente |
Conexiones
| Conexión de aspiración: | Ø 100 mm / 3.94 in |
Dimensiones y peso
| Dimensiones (L × An × Al): | 700 × 890 × 1623 mm / 27.56 × 35.04 × 63.90 in |
| Peso neto: | 66 kg / 145.5 lb |
Origen y conformidad
| Diseño: | Diseñada en Suiza, fabricada según especificaciones Scies Miniatures |
| Certificaciones: | CE, TÜV Rheinland |
Scroll sawing kit included with machine:
- 1 Pégas® scroll saw band no. 9 (2300 mm)
- 1 Pégas® scroll saw band no. 12 (2300 mm)
- 2 mixed blade guides for scroll sawing/standard cutting
- 2 table inserts for scroll sawing
- Guide mounting and scroll sawing/standard cutting conversion manual (FR/DE/EN)
Machine accessories included as standard:
- Stand with adjustable rubber feet
- General operating manual (FR/DE/EN)
- 1 saw blade width 13 mm (standard) with traditional guides
- Table guides (graduated square and angle guide)
- Safety push stick
- 13 mm spanner and Allen key for assembly and adjustments











Rubans de chantournage compatibles (2300 mm)
| Ruban N°5 : | 0,36 mm épaisseur, 0,4 mm trait, 1,02 mm largeur → Roulement 92.000-5 |
| Ruban N°7 : | 0,4 mm épaisseur, 0,46 mm trait, 1,24 mm largeur → Roulement 92.000-7 |
| Ruban N°9 : | 0,44 mm épaisseur, 0,52 mm trait, 1,34 mm largeur → Roulement 92.000-9 |
| Ruban N°11 : | 0,5 mm épaisseur, 0,62 mm trait, 1,8 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°12 : | 0,5 mm épaisseur, 0,63 mm trait, 2 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°14 : | 0,5 mm épaisseur, 0,65 mm trait, 3 mm largeur → Roulement 92.000-14 |
Compatible scroll sawing blades (2300 mm)
| Blade N°5: | 0.36 mm thickness, 0.4 mm kerf, 1.02 mm width → Bearing 92.000-5 |
| Blade N°7: | 0.4 mm thickness, 0.46 mm kerf, 1.24 mm width → Bearing 92.000-7 |
| Blade N°9: | 0.44 mm thickness, 0.52 mm kerf, 1.34 mm width → Bearing 92.000-9 |
| Blade N°11: | 0.5 mm thickness, 0.62 mm kerf, 1.8 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°12: | 0.5 mm thickness, 0.63 mm kerf, 2 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°14: | 0.5 mm thickness, 0.65 mm kerf, 3 mm width → Bearing 92.000-14 |
Kompatible Dekupiersägebänder (2300 mm)
| Sägeband Nr. 5: | 0,36 mm Stärke, 0,4 mm Schnittbreite, 1,02 mm Breite → Lager 92.000-5 |
| Sägeband Nr. 7: | 0,4 mm Stärke, 0,46 mm Schnittbreite, 1,24 mm Breite → Lager 92.000-7 |
| Sägeband Nr. 9: | 0,44 mm Stärke, 0,52 mm Schnittbreite, 1,34 mm Breite → Lager 92.000-9 |
| Sägeband Nr. 11: | 0,5 mm Stärke, 0,62 mm Schnittbreite, 1,8 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 12: | 0,5 mm Stärke, 0,63 mm Schnittbreite, 2 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 14: | 0,5 mm Stärke, 0,65 mm Schnittbreite, 3 mm Breite → Lager 92.000-14 |
Cintas de marquetería compatibles (2300 mm)
| Cinta N°5: | 0,36 mm espesor, 0,4 mm corte, 1,02 mm ancho → Rodamiento 92.000-5 |
| Cinta N°7: | 0,4 mm espesor, 0,46 mm corte, 1,24 mm ancho → Rodamiento 92.000-7 |
| Cinta N°9: | 0,44 mm espesor, 0,52 mm corte, 1,34 mm ancho → Rodamiento 92.000-9 |
| Cinta N°11: | 0,5 mm espesor, 0,62 mm corte, 1,8 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°12: | 0,5 mm espesor, 0,63 mm corte, 2 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°14: | 0,5 mm espesor, 0,65 mm corte, 3 mm ancho → Rodamiento 92.000-14 |
Rubans de chantournage compatibles (2300 mm)
| Ruban N°5 : | 0,36 mm épaisseur, 0,4 mm trait, 1,02 mm largeur → Roulement 92.000-5 |
| Ruban N°7 : | 0,4 mm épaisseur, 0,46 mm trait, 1,24 mm largeur → Roulement 92.000-7 |
| Ruban N°9 : | 0,44 mm épaisseur, 0,52 mm trait, 1,34 mm largeur → Roulement 92.000-9 |
| Ruban N°11 : | 0,5 mm épaisseur, 0,62 mm trait, 1,8 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°12 : | 0,5 mm épaisseur, 0,63 mm trait, 2 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°14 : | 0,5 mm épaisseur, 0,65 mm trait, 3 mm largeur → Roulement 92.000-14 |
Compatible scroll sawing blades (2300 mm)
| Blade N°5: | 0.36 mm thickness, 0.4 mm kerf, 1.02 mm width → Bearing 92.000-5 |
| Blade N°7: | 0.4 mm thickness, 0.46 mm kerf, 1.24 mm width → Bearing 92.000-7 |
| Blade N°9: | 0.44 mm thickness, 0.52 mm kerf, 1.34 mm width → Bearing 92.000-9 |
| Blade N°11: | 0.5 mm thickness, 0.62 mm kerf, 1.8 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°12: | 0.5 mm thickness, 0.63 mm kerf, 2 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°14: | 0.5 mm thickness, 0.65 mm kerf, 3 mm width → Bearing 92.000-14 |
Kompatible Dekupiersägebänder (2300 mm)
| Sägeband Nr. 5: | 0,36 mm Stärke, 0,4 mm Schnittbreite, 1,02 mm Breite → Lager 92.000-5 |
| Sägeband Nr. 7: | 0,4 mm Stärke, 0,46 mm Schnittbreite, 1,24 mm Breite → Lager 92.000-7 |
| Sägeband Nr. 9: | 0,44 mm Stärke, 0,52 mm Schnittbreite, 1,34 mm Breite → Lager 92.000-9 |
| Sägeband Nr. 11: | 0,5 mm Stärke, 0,62 mm Schnittbreite, 1,8 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 12: | 0,5 mm Stärke, 0,63 mm Schnittbreite, 2 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 14: | 0,5 mm Stärke, 0,65 mm Schnittbreite, 3 mm Breite → Lager 92.000-14 |
Cintas de marquetería compatibles (2300 mm)
| Cinta N°5: | 0,36 mm espesor, 0,4 mm corte, 1,02 mm ancho → Rodamiento 92.000-5 |
| Cinta N°7: | 0,4 mm espesor, 0,46 mm corte, 1,24 mm ancho → Rodamiento 92.000-7 |
| Cinta N°9: | 0,44 mm espesor, 0,52 mm corte, 1,34 mm ancho → Rodamiento 92.000-9 |
| Cinta N°11: | 0,5 mm espesor, 0,62 mm corte, 1,8 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°12: | 0,5 mm espesor, 0,63 mm corte, 2 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°14: | 0,5 mm espesor, 0,65 mm corte, 3 mm ancho → Rodamiento 92.000-14 |
Roulements de guidage disponibles
| 92.000-5 : | Pour lames n°5 (2 pièces) |
| 92.000-7 : | Pour lames n°7 (2 pièces) |
| 92.000-9 : | Pour lames n°9 (2 pièces) |
| 92.000-11/12 : | Pour lames n°11 et n°12 (2 pièces) |
| 92.000-14 : | Pour lames n°14 (2 pièces) |
| 92.000-U : | Pour lames n°9 et n°12 (2 pièces, universel) |
Available guide bearings
| 92.000-5: | For blades N°5 (2 pieces) |
| 92.000-7: | For blades N°7 (2 pieces) |
| 92.000-9: | For blades N°9 (2 pieces) |
| 92.000-11/12: | For blades N°11 and N°12 (2 pieces) |
| 92.000-14: | For blades N°14 (2 pieces) |
| 92.000-U: | For blades N°9 and N°12 (2 pieces, universal) |
Verfügbare Führungslager
| 92.000-5: | Für Sägebänder Nr. 5 (2 Stück) |
| 92.000-7: | Für Sägebänder Nr. 7 (2 Stück) |
| 92.000-9: | Für Sägebänder Nr. 9 (2 Stück) |
| 92.000-11/12: | Für Sägebänder Nr. 11 und Nr. 12 (2 Stück) |
| 92.000-14: | Für Sägebänder Nr. 14 (2 Stück) |
| 92.000-U: | Für Sägebänder Nr. 9 und Nr. 12 (2 Stück, universal) |
Rodamientos de guía disponibles
| 92.000-5: | Para cintas n°5 (2 piezas) |
| 92.000-7: | Para cintas n°7 (2 piezas) |
| 92.000-9: | Para cintas n°9 (2 piezas) |
| 92.000-11/12: | Para cintas n°11 y n°12 (2 piezas) |
| 92.000-14: | Para cintas n°14 (2 piezas) |
| 92.000-U: | Para cintas n°9 y n°12 (2 piezas, universal) |
Roulements de guidage disponibles
| 92.000-5 : | Pour lames n°5 (2 pièces) |
| 92.000-7 : | Pour lames n°7 (2 pièces) |
| 92.000-9 : | Pour lames n°9 (2 pièces) |
| 92.000-11/12 : | Pour lames n°11 et n°12 (2 pièces) |
| 92.000-14 : | Pour lames n°14 (2 pièces) |
| 92.000-U : | Pour lames n°9 et n°12 (2 pièces, universel) |
Available guide bearings
| 92.000-5: | For blades N°5 (2 pieces) |
| 92.000-7: | For blades N°7 (2 pieces) |
| 92.000-9: | For blades N°9 (2 pieces) |
| 92.000-11/12: | For blades N°11 and N°12 (2 pieces) |
| 92.000-14: | For blades N°14 (2 pieces) |
| 92.000-U: | For blades N°9 and N°12 (2 pieces, universal) |
Verfügbare Führungslager
| 92.000-5: | Für Sägebänder Nr. 5 (2 Stück) |
| 92.000-7: | Für Sägebänder Nr. 7 (2 Stück) |
| 92.000-9: | Für Sägebänder Nr. 9 (2 Stück) |
| 92.000-11/12: | Für Sägebänder Nr. 11 und Nr. 12 (2 Stück) |
| 92.000-14: | Für Sägebänder Nr. 14 (2 Stück) |
| 92.000-U: | Für Sägebänder Nr. 9 und Nr. 12 (2 Stück, universal) |
Rodamientos de guía disponibles
| 92.000-5: | Para cintas n°5 (2 piezas) |
| 92.000-7: | Para cintas n°7 (2 piezas) |
| 92.000-9: | Para cintas n°9 (2 piezas) |
| 92.000-11/12: | Para cintas n°11 y n°12 (2 piezas) |
| 92.000-14: | Para cintas n°14 (2 piezas) |
| 92.000-U: | Para cintas n°9 y n°12 (2 piezas, universal) |
Pegas® SRP 10 DUAL

Référence produit
| Modèle : | SRP10 DUAL |
| Désignation : | Scie à ruban classique et chantournage Pégas 10" (270 mm) |
Alimentation & moteur
| Alimentation : | 230 V, 50 Hz |
| Puissance absorbée : | 550 W |
| Vitesse : | 2 vitesses – 660 et 840 m/min (2165 et 2756 ft/min) |
| Type de moteur : | Moteur avec contrôle électronique |
Réglages de travail
| Inclinaison de la table : | 0° à 45° |
| Type de lame : | Rubans de 1 à 13 mm de largeur |
Performances & capacités
| Profondeur de col : | 260 mm / 10.24 in |
| Hauteur de coupe max. : | 135 mm / 5.31 in |
| Largeur max. de coupe avec guide : | 185 mm / 7.28 in |
Rubans compatibles
| Longueur du ruban : | 1950 mm / 76.77 in |
| Largeur de ruban : | 1 à 13 mm / 0.04 à 0.51 in |
Volants
| Diamètre des volants : | Ø 270 mm / 10.63 in |
| Matériau : | Aluminium équilibré |
Table de travail
| Dimensions de la table : | 350 × 330 mm / 13.78 × 12.99 in |
| Hauteur de travail : | 1035 mm / 40.75 in |
| Surface : | Fonte inclinable, revêtement anti-adhérent |
Raccordements
| Raccord d'aspiration : | Ø 63 mm / 2.48 in |
Dimensions & poids
| Dimensions (L × l × H) : | 790 × 620 × 1570 mm / 31.10 × 24.41 × 61.81 in |
| Poids net : | 39 kg / 86.0 lb |
Origine & conformité
| Conception : | Conçue en Suisse, fabriquée selon les spécifications Scies Miniatures |
| Certifications : | CE, TÜV Rheinland |
Product reference
| Model: | SRP10 DUAL |
| Description: | Pégas 10" Band Saw for standard cutting and scroll sawing (270 mm) |
Power supply & motor
| Power supply: | 230 V, 50 Hz |
| Power consumption: | 550 W |
| Speed: | 2 speeds – 660 and 840 m/min (2165 and 2756 ft/min) |
| Motor type: | Motor with electronic control |
Work settings
| Table tilt: | 0° to 45° |
| Blade type: | Blades from 1 to 13 mm width |
Performance & capacity
| Throat depth: | 260 mm / 10.24 in |
| Max. cutting height: | 135 mm / 5.31 in |
| Max. cutting width with fence: | 185 mm / 7.28 in |
Compatible blades
| Blade length: | 1950 mm / 76.77 in |
| Blade width: | 1 to 13 mm / 0.04 to 0.51 in |
Wheels
| Wheel diameter: | Ø 270 mm / 10.63 in |
| Material: | Balanced aluminium |
Work table
| Table dimensions: | 350 × 330 mm / 13.78 × 12.99 in |
| Working height: | 1035 mm / 40.75 in |
| Surface: | Tilting cast iron, non-stick coating |
Connections
| Dust extraction port: | Ø 63 mm / 2.48 in |
Dimensions & weight
| Dimensions (L × W × H): | 790 × 620 × 1570 mm / 31.10 × 24.41 × 61.81 in |
| Net weight: | 39 kg / 86.0 lb |
Origin & compliance
| Design: | Designed in Switzerland, manufactured to Scies Miniatures specifications |
| Certifications: | CE, TÜV Rheinland |
Produktreferenz
| Modell: | SRP10 DUAL |
| Bezeichnung: | Pégas Bandsäge 10" für Standardschnitte und Dekupiersägen (270 mm) |
Stromversorgung & Motor
| Stromversorgung: | 230 V, 50 Hz |
| Leistungsaufnahme: | 550 W |
| Geschwindigkeit: | 2 Geschwindigkeiten – 660 und 840 m/min (2165 und 2756 ft/min) |
| Motortyp: | Motor mit elektronischer Steuerung |
Arbeitseinstellungen
| Tischneigung: | 0° bis 45° |
| Sägeblatttyp: | Sägebänder von 1 bis 13 mm Breite |
Leistung & Kapazität
| Durchlasshöhe: | 260 mm / 10.24 in |
| Max. Schnitthöhe: | 135 mm / 5.31 in |
| Max. Schnittbreite mit Anschlag: | 185 mm / 7.28 in |
Kompatible Sägebänder
| Sägebandlänge: | 1950 mm / 76.77 in |
| Sägebandbreite: | 1 bis 13 mm / 0.04 bis 0.51 in |
Laufräder
| Laufraddurchmesser: | Ø 270 mm / 10.63 in |
| Material: | Ausgewuchtetes Aluminium |
Arbeitstisch
| Tischabmessung: | 350 × 330 mm / 13.78 × 12.99 in |
| Arbeitshöhe: | 1035 mm / 40.75 in |
| Oberfläche: | Neigbarer Gusseisen-Tisch, Antihaftbeschichtung |
Anschlüsse
| Absauganschluss: | Ø 63 mm / 2.48 in |
Abmessungen & Gewicht
| Abmessungen (L × B × H): | 790 × 620 × 1570 mm / 31.10 × 24.41 × 61.81 in |
| Nettogewicht: | 39 kg / 86.0 lb |
Herkunft & Konformität
| Konstruktion: | In der Schweiz entwickelt, nach Scies Miniatures Spezifikationen gefertigt |
| Zertifizierungen: | CE, TÜV Rheinland |
Referencia del producto
| Modelo: | SRP10 DUAL |
| Descripción: | Sierra de cinta Pégas 10" para corte estándar y marquetería (270 mm) |
Alimentación y motor
| Alimentación: | 230 V, 50 Hz |
| Potencia absorbida: | 550 W |
| Velocidad: | 2 velocidades – 660 y 840 m/min (2165 y 2756 ft/min) |
| Tipo de motor: | Motor con control electrónico |
Ajustes de trabajo
| Inclinación de la mesa: | 0° a 45° |
| Tipo de hoja: | Cintas de 1 a 13 mm de ancho |
Rendimiento y capacidad
| Profundidad de garganta: | 260 mm / 10.24 in |
| Altura máxima de corte: | 135 mm / 5.31 in |
| Ancho máx. de corte con guía: | 185 mm / 7.28 in |
Cintas compatibles
| Longitud de cinta: | 1950 mm / 76.77 in |
| Ancho de cinta: | 1 a 13 mm / 0.04 a 0.51 in |
Volantes
| Diámetro de volantes: | Ø 270 mm / 10.63 in |
| Material: | Aluminio equilibrado |
Mesa de trabajo
| Dimensiones de la mesa: | 350 × 330 mm / 13.78 × 12.99 in |
| Altura de trabajo: | 1035 mm / 40.75 in |
| Superficie: | Hierro fundido inclinable, revestimiento antiadherente |
Conexiones
| Conexión de aspiración: | Ø 63 mm / 2.48 in |
Dimensiones y peso
| Dimensiones (L × An × Al): | 790 × 620 × 1570 mm / 31.10 × 24.41 × 61.81 in |
| Peso neto: | 39 kg / 86.0 lb |
Origen y conformidad
| Diseño: | Diseñada en Suiza, fabricada según especificaciones Scies Miniatures |
| Certificaciones: | CE, TÜV Rheinland |
Référence produit
| Modèle : | SRP10 DUAL |
| Désignation : | Scie à ruban classique et chantournage Pégas 10" (270 mm) |
Alimentation & moteur
| Alimentation : | 230 V, 50 Hz |
| Puissance absorbée : | 550 W |
| Vitesse : | 2 vitesses – 660 et 840 m/min (2165 et 2756 ft/min) |
| Type de moteur : | Moteur avec contrôle électronique |
Réglages de travail
| Inclinaison de la table : | 0° à 45° |
| Type de lame : | Rubans de 1 à 13 mm de largeur |
Performances & capacités
| Profondeur de col : | 260 mm / 10.24 in |
| Hauteur de coupe max. : | 135 mm / 5.31 in |
| Largeur max. de coupe avec guide : | 185 mm / 7.28 in |
Rubans compatibles
| Longueur du ruban : | 1950 mm / 76.77 in |
| Largeur de ruban : | 1 à 13 mm / 0.04 à 0.51 in |
Volants
| Diamètre des volants : | Ø 270 mm / 10.63 in |
| Matériau : | Aluminium équilibré |
Table de travail
| Dimensions de la table : | 350 × 330 mm / 13.78 × 12.99 in |
| Hauteur de travail : | 1035 mm / 40.75 in |
| Surface : | Fonte inclinable, revêtement anti-adhérent |
Raccordements
| Raccord d'aspiration : | Ø 63 mm / 2.48 in |
Dimensions & poids
| Dimensions (L × l × H) : | 790 × 620 × 1570 mm / 31.10 × 24.41 × 61.81 in |
| Poids net : | 39 kg / 86.0 lb |
Origine & conformité
| Conception : | Conçue en Suisse, fabriquée selon les spécifications Scies Miniatures |
| Certifications : | CE, TÜV Rheinland |
Product reference
| Model: | SRP10 DUAL |
| Description: | Pégas 10" Band Saw for standard cutting and scroll sawing (270 mm) |
Power supply & motor
| Power supply: | 230 V, 50 Hz |
| Power consumption: | 550 W |
| Speed: | 2 speeds – 660 and 840 m/min (2165 and 2756 ft/min) |
| Motor type: | Motor with electronic control |
Work settings
| Table tilt: | 0° to 45° |
| Blade type: | Blades from 1 to 13 mm width |
Performance & capacity
| Throat depth: | 260 mm / 10.24 in |
| Max. cutting height: | 135 mm / 5.31 in |
| Max. cutting width with fence: | 185 mm / 7.28 in |
Compatible blades
| Blade length: | 1950 mm / 76.77 in |
| Blade width: | 1 to 13 mm / 0.04 to 0.51 in |
Wheels
| Wheel diameter: | Ø 270 mm / 10.63 in |
| Material: | Balanced aluminium |
Work table
| Table dimensions: | 350 × 330 mm / 13.78 × 12.99 in |
| Working height: | 1035 mm / 40.75 in |
| Surface: | Tilting cast iron, non-stick coating |
Connections
| Dust extraction port: | Ø 63 mm / 2.48 in |
Dimensions & weight
| Dimensions (L × W × H): | 790 × 620 × 1570 mm / 31.10 × 24.41 × 61.81 in |
| Net weight: | 39 kg / 86.0 lb |
Origin & compliance
| Design: | Designed in Switzerland, manufactured to Scies Miniatures specifications |
| Certifications: | CE, TÜV Rheinland |
Produktreferenz
| Modell: | SRP10 DUAL |
| Bezeichnung: | Pégas Bandsäge 10" für Standardschnitte und Dekupiersägen (270 mm) |
Stromversorgung & Motor
| Stromversorgung: | 230 V, 50 Hz |
| Leistungsaufnahme: | 550 W |
| Geschwindigkeit: | 2 Geschwindigkeiten – 660 und 840 m/min (2165 und 2756 ft/min) |
| Motortyp: | Motor mit elektronischer Steuerung |
Arbeitseinstellungen
| Tischneigung: | 0° bis 45° |
| Sägeblatttyp: | Sägebänder von 1 bis 13 mm Breite |
Leistung & Kapazität
| Durchlasshöhe: | 260 mm / 10.24 in |
| Max. Schnitthöhe: | 135 mm / 5.31 in |
| Max. Schnittbreite mit Anschlag: | 185 mm / 7.28 in |
Kompatible Sägebänder
| Sägebandlänge: | 1950 mm / 76.77 in |
| Sägebandbreite: | 1 bis 13 mm / 0.04 bis 0.51 in |
Laufräder
| Laufraddurchmesser: | Ø 270 mm / 10.63 in |
| Material: | Ausgewuchtetes Aluminium |
Arbeitstisch
| Tischabmessung: | 350 × 330 mm / 13.78 × 12.99 in |
| Arbeitshöhe: | 1035 mm / 40.75 in |
| Oberfläche: | Neigbarer Gusseisen-Tisch, Antihaftbeschichtung |
Anschlüsse
| Absauganschluss: | Ø 63 mm / 2.48 in |
Abmessungen & Gewicht
| Abmessungen (L × B × H): | 790 × 620 × 1570 mm / 31.10 × 24.41 × 61.81 in |
| Nettogewicht: | 39 kg / 86.0 lb |
Herkunft & Konformität
| Konstruktion: | In der Schweiz entwickelt, nach Scies Miniatures Spezifikationen gefertigt |
| Zertifizierungen: | CE, TÜV Rheinland |
Referencia del producto
| Modelo: | SRP10 DUAL |
| Descripción: | Sierra de cinta Pégas 10" para corte estándar y marquetería (270 mm) |
Alimentación y motor
| Alimentación: | 230 V, 50 Hz |
| Potencia absorbida: | 550 W |
| Velocidad: | 2 velocidades – 660 y 840 m/min (2165 y 2756 ft/min) |
| Tipo de motor: | Motor con control electrónico |
Ajustes de trabajo
| Inclinación de la mesa: | 0° a 45° |
| Tipo de hoja: | Cintas de 1 a 13 mm de ancho |
Rendimiento y capacidad
| Profundidad de garganta: | 260 mm / 10.24 in |
| Altura máxima de corte: | 135 mm / 5.31 in |
| Ancho máx. de corte con guía: | 185 mm / 7.28 in |
Cintas compatibles
| Longitud de cinta: | 1950 mm / 76.77 in |
| Ancho de cinta: | 1 a 13 mm / 0.04 a 0.51 in |
Volantes
| Diámetro de volantes: | Ø 270 mm / 10.63 in |
| Material: | Aluminio equilibrado |
Mesa de trabajo
| Dimensiones de la mesa: | 350 × 330 mm / 13.78 × 12.99 in |
| Altura de trabajo: | 1035 mm / 40.75 in |
| Superficie: | Hierro fundido inclinable, revestimiento antiadherente |
Conexiones
| Conexión de aspiración: | Ø 63 mm / 2.48 in |
Dimensiones y peso
| Dimensiones (L × An × Al): | 790 × 620 × 1570 mm / 31.10 × 24.41 × 61.81 in |
| Peso neto: | 39 kg / 86.0 lb |
Origen y conformidad
| Diseño: | Diseñada en Suiza, fabricada según especificaciones Scies Miniatures |
| Certificaciones: | CE, TÜV Rheinland |
Scroll sawing kit included with machine:
- 1 pc Pégas® scroll saw band no. 9 – 1950 mm
- 1 pc Pégas® scroll saw band no. 12 – 1950 mm
- 2 pcs mixed blade guides for scroll sawing/standard cutting
- 2 pcs table inserts for scroll sawing
- Guide mounting and scroll sawing/standard cutting conversion manual (FR/DE/EN)
Machine accessories included as standard:
- General operating manual (FR/DE/EN)
- 1 pc saw blade, width 12.5 mm (standard) with traditional guides
- Table guides: graduated square and angle guide
- Safety push stick











Rubans de chantournage compatibles (1950 mm)
| Ruban N°5 : | 0,36 mm épaisseur, 0,4 mm trait, 1,02 mm largeur → Roulement 92.000-5 |
| Ruban N°7 : | 0,4 mm épaisseur, 0,46 mm trait, 1,24 mm largeur → Roulement 92.000-7 |
| Ruban N°9 : | 0,44 mm épaisseur, 0,52 mm trait, 1,34 mm largeur → Roulement 92.000-9 |
| Ruban N°11 : | 0,5 mm épaisseur, 0,62 mm trait, 1,8 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°12 : | 0,5 mm épaisseur, 0,63 mm trait, 2 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°14 : | 0,5 mm épaisseur, 0,65 mm trait, 3 mm largeur → Roulement 92.000-14 |
Compatible scroll sawing blades (1950 mm)
| Blade N°5: | 0.36 mm thickness, 0.4 mm kerf, 1.02 mm width → Bearing 92.000-5 |
| Blade N°7: | 0.4 mm thickness, 0.46 mm kerf, 1.24 mm width → Bearing 92.000-7 |
| Blade N°9: | 0.44 mm thickness, 0.52 mm kerf, 1.34 mm width → Bearing 92.000-9 |
| Blade N°11: | 0.5 mm thickness, 0.62 mm kerf, 1.8 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°12: | 0.5 mm thickness, 0.63 mm kerf, 2 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°14: | 0.5 mm thickness, 0.65 mm kerf, 3 mm width → Bearing 92.000-14 |
Kompatible Dekupiersägebänder (1950 mm)
| Sägeband Nr. 5: | 0,36 mm Stärke, 0,4 mm Schnittbreite, 1,02 mm Breite → Lager 92.000-5 |
| Sägeband Nr. 7: | 0,4 mm Stärke, 0,46 mm Schnittbreite, 1,24 mm Breite → Lager 92.000-7 |
| Sägeband Nr. 9: | 0,44 mm Stärke, 0,52 mm Schnittbreite, 1,34 mm Breite → Lager 92.000-9 |
| Sägeband Nr. 11: | 0,5 mm Stärke, 0,62 mm Schnittbreite, 1,8 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 12: | 0,5 mm Stärke, 0,63 mm Schnittbreite, 2 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 14: | 0,5 mm Stärke, 0,65 mm Schnittbreite, 3 mm Breite → Lager 92.000-14 |
Cintas de marquetería compatibles (1950 mm)
| Cinta N°5: | 0,36 mm espesor, 0,4 mm corte, 1,02 mm ancho → Rodamiento 92.000-5 |
| Cinta N°7: | 0,4 mm espesor, 0,46 mm corte, 1,24 mm ancho → Rodamiento 92.000-7 |
| Cinta N°9: | 0,44 mm espesor, 0,52 mm corte, 1,34 mm ancho → Rodamiento 92.000-9 |
| Cinta N°11: | 0,5 mm espesor, 0,62 mm corte, 1,8 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°12: | 0,5 mm espesor, 0,63 mm corte, 2 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°14: | 0,5 mm espesor, 0,65 mm corte, 3 mm ancho → Rodamiento 92.000-14 |
Rubans de chantournage compatibles (1950 mm)
| Ruban N°5 : | 0,36 mm épaisseur, 0,4 mm trait, 1,02 mm largeur → Roulement 92.000-5 |
| Ruban N°7 : | 0,4 mm épaisseur, 0,46 mm trait, 1,24 mm largeur → Roulement 92.000-7 |
| Ruban N°9 : | 0,44 mm épaisseur, 0,52 mm trait, 1,34 mm largeur → Roulement 92.000-9 |
| Ruban N°11 : | 0,5 mm épaisseur, 0,62 mm trait, 1,8 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°12 : | 0,5 mm épaisseur, 0,63 mm trait, 2 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°14 : | 0,5 mm épaisseur, 0,65 mm trait, 3 mm largeur → Roulement 92.000-14 |
Compatible scroll sawing blades (1950 mm)
| Blade N°5: | 0.36 mm thickness, 0.4 mm kerf, 1.02 mm width → Bearing 92.000-5 |
| Blade N°7: | 0.4 mm thickness, 0.46 mm kerf, 1.24 mm width → Bearing 92.000-7 |
| Blade N°9: | 0.44 mm thickness, 0.52 mm kerf, 1.34 mm width → Bearing 92.000-9 |
| Blade N°11: | 0.5 mm thickness, 0.62 mm kerf, 1.8 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°12: | 0.5 mm thickness, 0.63 mm kerf, 2 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°14: | 0.5 mm thickness, 0.65 mm kerf, 3 mm width → Bearing 92.000-14 |
Kompatible Dekupiersägebänder (1950 mm)
| Sägeband Nr. 5: | 0,36 mm Stärke, 0,4 mm Schnittbreite, 1,02 mm Breite → Lager 92.000-5 |
| Sägeband Nr. 7: | 0,4 mm Stärke, 0,46 mm Schnittbreite, 1,24 mm Breite → Lager 92.000-7 |
| Sägeband Nr. 9: | 0,44 mm Stärke, 0,52 mm Schnittbreite, 1,34 mm Breite → Lager 92.000-9 |
| Sägeband Nr. 11: | 0,5 mm Stärke, 0,62 mm Schnittbreite, 1,8 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 12: | 0,5 mm Stärke, 0,63 mm Schnittbreite, 2 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 14: | 0,5 mm Stärke, 0,65 mm Schnittbreite, 3 mm Breite → Lager 92.000-14 |
Cintas de marquetería compatibles (1950 mm)
| Cinta N°5: | 0,36 mm espesor, 0,4 mm corte, 1,02 mm ancho → Rodamiento 92.000-5 |
| Cinta N°7: | 0,4 mm espesor, 0,46 mm corte, 1,24 mm ancho → Rodamiento 92.000-7 |
| Cinta N°9: | 0,44 mm espesor, 0,52 mm corte, 1,34 mm ancho → Rodamiento 92.000-9 |
| Cinta N°11: | 0,5 mm espesor, 0,62 mm corte, 1,8 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°12: | 0,5 mm espesor, 0,63 mm corte, 2 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°14: | 0,5 mm espesor, 0,65 mm corte, 3 mm ancho → Rodamiento 92.000-14 |
Roulements de guidage disponibles
| 92.000-5 : | Pour lames n°5 (2 pièces) |
| 92.000-7 : | Pour lames n°7 (2 pièces) |
| 92.000-9 : | Pour lames n°9 (2 pièces) |
| 92.000-11/12 : | Pour lames n°11 et n°12 (2 pièces) |
| 92.000-14 : | Pour lames n°14 (2 pièces) |
| 92.000-U : | Pour lames n°9 et n°12 (2 pièces, universel) |
Available guide bearings
| 92.000-5: | For blades N°5 (2 pieces) |
| 92.000-7: | For blades N°7 (2 pieces) |
| 92.000-9: | For blades N°9 (2 pieces) |
| 92.000-11/12: | For blades N°11 and N°12 (2 pieces) |
| 92.000-14: | For blades N°14 (2 pieces) |
| 92.000-U: | For blades N°9 and N°12 (2 pieces, universal) |
Verfügbare Führungslager
| 92.000-5: | Für Sägebänder Nr. 5 (2 Stück) |
| 92.000-7: | Für Sägebänder Nr. 7 (2 Stück) |
| 92.000-9: | Für Sägebänder Nr. 9 (2 Stück) |
| 92.000-11/12: | Für Sägebänder Nr. 11 und Nr. 12 (2 Stück) |
| 92.000-14: | Für Sägebänder Nr. 14 (2 Stück) |
| 92.000-U: | Für Sägebänder Nr. 9 und Nr. 12 (2 Stück, universal) |
Rodamientos de guía disponibles
| 92.000-5: | Para cintas n°5 (2 piezas) |
| 92.000-7: | Para cintas n°7 (2 piezas) |
| 92.000-9: | Para cintas n°9 (2 piezas) |
| 92.000-11/12: | Para cintas n°11 y n°12 (2 piezas) |
| 92.000-14: | Para cintas n°14 (2 piezas) |
| 92.000-U: | Para cintas n°9 y n°12 (2 piezas, universal) |
Roulements de guidage disponibles
| 92.000-5 : | Pour lames n°5 (2 pièces) |
| 92.000-7 : | Pour lames n°7 (2 pièces) |
| 92.000-9 : | Pour lames n°9 (2 pièces) |
| 92.000-11/12 : | Pour lames n°11 et n°12 (2 pièces) |
| 92.000-14 : | Pour lames n°14 (2 pièces) |
| 92.000-U : | Pour lames n°9 et n°12 (2 pièces, universel) |
Available guide bearings
| 92.000-5: | For blades N°5 (2 pieces) |
| 92.000-7: | For blades N°7 (2 pieces) |
| 92.000-9: | For blades N°9 (2 pieces) |
| 92.000-11/12: | For blades N°11 and N°12 (2 pieces) |
| 92.000-14: | For blades N°14 (2 pieces) |
| 92.000-U: | For blades N°9 and N°12 (2 pieces, universal) |
Verfügbare Führungslager
| 92.000-5: | Für Sägebänder Nr. 5 (2 Stück) |
| 92.000-7: | Für Sägebänder Nr. 7 (2 Stück) |
| 92.000-9: | Für Sägebänder Nr. 9 (2 Stück) |
| 92.000-11/12: | Für Sägebänder Nr. 11 und Nr. 12 (2 Stück) |
| 92.000-14: | Für Sägebänder Nr. 14 (2 Stück) |
| 92.000-U: | Für Sägebänder Nr. 9 und Nr. 12 (2 Stück, universal) |
Rodamientos de guía disponibles
| 92.000-5: | Para cintas n°5 (2 piezas) |
| 92.000-7: | Para cintas n°7 (2 piezas) |
| 92.000-9: | Para cintas n°9 (2 piezas) |
| 92.000-11/12: | Para cintas n°11 y n°12 (2 piezas) |
| 92.000-14: | Para cintas n°14 (2 piezas) |
| 92.000-U: | Para cintas n°9 y n°12 (2 piezas, universal) |
Pegas® SRP 8 DUAL

Référence produit
| Modèle : | SRP8 DUAL |
| Désignation : | Scie à ruban classique et chantournage Pégas 8" (205 mm) |
Alimentation & moteur
| Alimentation : | 230 V, 50 Hz |
| Puissance absorbée : | 370 W |
| Vitesse : | 1 vitesse – 800 m/min (2625 ft/min) |
| Type de moteur : | Moteur avec contrôle électronique |
Réglages de travail
| Inclinaison de la table : | 0° à 45° |
| Type de lame : | Rubans de 1 à 9,5 mm de largeur |
Performances & capacités
| Profondeur de col : | 200 mm / 7.87 in |
| Hauteur de coupe max. : | 80 mm / 3.15 in |
| Largeur max. de coupe avec guide : | 102 mm / 4.02 in |
Rubans compatibles
| Longueur du ruban : | 1400 mm / 55.12 in |
| Largeur de ruban : | 1 à 9,5 mm / 0.04 à 0.37 in |
Volants
| Diamètre des volants : | Ø 205 mm / 8.07 in |
| Matériau : | Aluminium équilibré |
Table de travail
| Dimensions de la table : | 300 × 300 mm / 11.81 × 11.81 in |
| Hauteur de travail : | 290 mm / 11.42 in |
| Surface : | Fonte inclinable, revêtement anti-adhérent |
Raccordements
| Raccord d'aspiration : | Ø 40 mm / 1.57 in |
Dimensions & poids
| Dimensions (L × l × H) : | 450 × 430 × 700 mm / 17.72 × 16.93 × 27.56 in |
| Poids net : | 20 kg / 44.1 lb |
Origine & conformité
| Conception : | Conçue en Suisse, fabriquée selon les spécifications Scies Miniatures |
| Certifications : | CE, TÜV Rheinland |
Product reference
| Model: | SRP8 DUAL |
| Description: | Pégas 8" Band Saw for standard cutting and scroll sawing (205 mm) |
Power supply & motor
| Power supply: | 230 V, 50 Hz |
| Power consumption: | 370 W |
| Speed: | 1 speed – 800 m/min (2625 ft/min) |
| Motor type: | Motor with electronic control |
Work settings
| Table tilt: | 0° to 45° |
| Blade type: | Blades from 1 to 9.5 mm width |
Performance & capacity
| Throat depth: | 200 mm / 7.87 in |
| Max. cutting height: | 80 mm / 3.15 in |
| Max. cutting width with fence: | 102 mm / 4.02 in |
Compatible blades
| Blade length: | 1400 mm / 55.12 in |
| Blade width: | 1 to 9.5 mm / 0.04 to 0.37 in |
Wheels
| Wheel diameter: | Ø 205 mm / 8.07 in |
| Material: | Balanced aluminium |
Work table
| Table dimensions: | 300 × 300 mm / 11.81 × 11.81 in |
| Working height: | 290 mm / 11.42 in |
| Surface: | Tilting cast iron, non-stick coating |
Connections
| Dust extraction port: | Ø 40 mm / 1.57 in |
Dimensions & weight
| Dimensions (L × W × H): | 450 × 430 × 700 mm / 17.72 × 16.93 × 27.56 in |
| Net weight: | 20 kg / 44.1 lb |
Origin & compliance
| Design: | Designed in Switzerland, manufactured to Scies Miniatures specifications |
| Certifications: | CE, TÜV Rheinland |
Produktreferenz
| Modell: | SRP8 DUAL |
| Bezeichnung: | Pégas Bandsäge 8" für Standardschnitte und Dekupiersägen (205 mm) |
Stromversorgung & Motor
| Stromversorgung: | 230 V, 50 Hz |
| Leistungsaufnahme: | 370 W |
| Geschwindigkeit: | 1 Geschwindigkeit – 800 m/min (2625 ft/min) |
| Motortyp: | Motor mit elektronischer Steuerung |
Arbeitseinstellungen
| Tischneigung: | 0° bis 45° |
| Sägeblatttyp: | Sägebänder von 1 bis 9,5 mm Breite |
Leistung & Kapazität
| Durchlasshöhe: | 200 mm / 7.87 in |
| Max. Schnitthöhe: | 80 mm / 3.15 in |
| Max. Schnittbreite mit Anschlag: | 102 mm / 4.02 in |
Kompatible Sägebänder
| Sägebandlänge: | 1400 mm / 55.12 in |
| Sägebandbreite: | 1 bis 9,5 mm / 0.04 bis 0.37 in |
Laufräder
| Laufraddurchmesser: | Ø 205 mm / 8.07 in |
| Material: | Ausgewuchtetes Aluminium |
Arbeitstisch
| Tischabmessung: | 300 × 300 mm / 11.81 × 11.81 in |
| Arbeitshöhe: | 290 mm / 11.42 in |
| Oberfläche: | Neigbarer Gusseisen-Tisch, Antihaftbeschichtung |
Anschlüsse
| Absauganschluss: | Ø 40 mm / 1.57 in |
Abmessungen & Gewicht
| Abmessungen (L × B × H): | 450 × 430 × 700 mm / 17.72 × 16.93 × 27.56 in |
| Nettogewicht: | 20 kg / 44.1 lb |
Herkunft & Konformität
| Konstruktion: | In der Schweiz entwickelt, nach Scies Miniatures Spezifikationen gefertigt |
| Zertifizierungen: | CE, TÜV Rheinland |
Referencia del producto
| Modelo: | SRP8 DUAL |
| Descripción: | Sierra de cinta Pégas 8" para corte estándar y marquetería (205 mm) |
Alimentación y motor
| Alimentación: | 230 V, 50 Hz |
| Potencia absorbida: | 370 W |
| Velocidad: | 1 velocidad – 800 m/min (2625 ft/min) |
| Tipo de motor: | Motor con control electrónico |
Ajustes de trabajo
| Inclinación de la mesa: | 0° a 45° |
| Tipo de hoja: | Cintas de 1 a 9,5 mm de ancho |
Rendimiento y capacidad
| Profundidad de garganta: | 200 mm / 7.87 in |
| Altura máxima de corte: | 80 mm / 3.15 in |
| Ancho máx. de corte con guía: | 102 mm / 4.02 in |
Cintas compatibles
| Longitud de cinta: | 1400 mm / 55.12 in |
| Ancho de cinta: | 1 a 9,5 mm / 0.04 a 0.37 in |
Volantes
| Diámetro de volantes: | Ø 205 mm / 8.07 in |
| Material: | Aluminio equilibrado |
Mesa de trabajo
| Dimensiones de la mesa: | 300 × 300 mm / 11.81 × 11.81 in |
| Altura de trabajo: | 290 mm / 11.42 in |
| Superficie: | Hierro fundido inclinable, revestimiento antiadherente |
Conexiones
| Conexión de aspiración: | Ø 40 mm / 1.57 in |
Dimensiones y peso
| Dimensiones (L × An × Al): | 450 × 430 × 700 mm / 17.72 × 16.93 × 27.56 in |
| Peso neto: | 20 kg / 44.1 lb |
Origen y conformidad
| Diseño: | Diseñada en Suiza, fabricada según especificaciones Scies Miniatures |
| Certificaciones: | CE, TÜV Rheinland |
Référence produit
| Modèle : | SRP8 DUAL |
| Désignation : | Scie à ruban classique et chantournage Pégas 8" (205 mm) |
Alimentation & moteur
| Alimentation : | 230 V, 50 Hz |
| Puissance absorbée : | 370 W |
| Vitesse : | 1 vitesse – 800 m/min (2625 ft/min) |
| Type de moteur : | Moteur avec contrôle électronique |
Réglages de travail
| Inclinaison de la table : | 0° à 45° |
| Type de lame : | Rubans de 1 à 9,5 mm de largeur |
Performances & capacités
| Profondeur de col : | 200 mm / 7.87 in |
| Hauteur de coupe max. : | 80 mm / 3.15 in |
| Largeur max. de coupe avec guide : | 102 mm / 4.02 in |
Rubans compatibles
| Longueur du ruban : | 1400 mm / 55.12 in |
| Largeur de ruban : | 1 à 9,5 mm / 0.04 à 0.37 in |
Volants
| Diamètre des volants : | Ø 205 mm / 8.07 in |
| Matériau : | Aluminium équilibré |
Table de travail
| Dimensions de la table : | 300 × 300 mm / 11.81 × 11.81 in |
| Hauteur de travail : | 290 mm / 11.42 in |
| Surface : | Fonte inclinable, revêtement anti-adhérent |
Raccordements
| Raccord d'aspiration : | Ø 40 mm / 1.57 in |
Dimensions & poids
| Dimensions (L × l × H) : | 450 × 430 × 700 mm / 17.72 × 16.93 × 27.56 in |
| Poids net : | 20 kg / 44.1 lb |
Origine & conformité
| Conception : | Conçue en Suisse, fabriquée selon les spécifications Scies Miniatures |
| Certifications : | CE, TÜV Rheinland |
Product reference
| Model: | SRP8 DUAL |
| Description: | Pégas 8" Band Saw for standard cutting and scroll sawing (205 mm) |
Power supply & motor
| Power supply: | 230 V, 50 Hz |
| Power consumption: | 370 W |
| Speed: | 1 speed – 800 m/min (2625 ft/min) |
| Motor type: | Motor with electronic control |
Work settings
| Table tilt: | 0° to 45° |
| Blade type: | Blades from 1 to 9.5 mm width |
Performance & capacity
| Throat depth: | 200 mm / 7.87 in |
| Max. cutting height: | 80 mm / 3.15 in |
| Max. cutting width with fence: | 102 mm / 4.02 in |
Compatible blades
| Blade length: | 1400 mm / 55.12 in |
| Blade width: | 1 to 9.5 mm / 0.04 to 0.37 in |
Wheels
| Wheel diameter: | Ø 205 mm / 8.07 in |
| Material: | Balanced aluminium |
Work table
| Table dimensions: | 300 × 300 mm / 11.81 × 11.81 in |
| Working height: | 290 mm / 11.42 in |
| Surface: | Tilting cast iron, non-stick coating |
Connections
| Dust extraction port: | Ø 40 mm / 1.57 in |
Dimensions & weight
| Dimensions (L × W × H): | 450 × 430 × 700 mm / 17.72 × 16.93 × 27.56 in |
| Net weight: | 20 kg / 44.1 lb |
Origin & compliance
| Design: | Designed in Switzerland, manufactured to Scies Miniatures specifications |
| Certifications: | CE, TÜV Rheinland |
Produktreferenz
| Modell: | SRP8 DUAL |
| Bezeichnung: | Pégas Bandsäge 8" für Standardschnitte und Dekupiersägen (205 mm) |
Stromversorgung & Motor
| Stromversorgung: | 230 V, 50 Hz |
| Leistungsaufnahme: | 370 W |
| Geschwindigkeit: | 1 Geschwindigkeit – 800 m/min (2625 ft/min) |
| Motortyp: | Motor mit elektronischer Steuerung |
Arbeitseinstellungen
| Tischneigung: | 0° bis 45° |
| Sägeblatttyp: | Sägebänder von 1 bis 9,5 mm Breite |
Leistung & Kapazität
| Durchlasshöhe: | 200 mm / 7.87 in |
| Max. Schnitthöhe: | 80 mm / 3.15 in |
| Max. Schnittbreite mit Anschlag: | 102 mm / 4.02 in |
Kompatible Sägebänder
| Sägebandlänge: | 1400 mm / 55.12 in |
| Sägebandbreite: | 1 bis 9,5 mm / 0.04 bis 0.37 in |
Laufräder
| Laufraddurchmesser: | Ø 205 mm / 8.07 in |
| Material: | Ausgewuchtetes Aluminium |
Arbeitstisch
| Tischabmessung: | 300 × 300 mm / 11.81 × 11.81 in |
| Arbeitshöhe: | 290 mm / 11.42 in |
| Oberfläche: | Neigbarer Gusseisen-Tisch, Antihaftbeschichtung |
Anschlüsse
| Absauganschluss: | Ø 40 mm / 1.57 in |
Abmessungen & Gewicht
| Abmessungen (L × B × H): | 450 × 430 × 700 mm / 17.72 × 16.93 × 27.56 in |
| Nettogewicht: | 20 kg / 44.1 lb |
Herkunft & Konformität
| Konstruktion: | In der Schweiz entwickelt, nach Scies Miniatures Spezifikationen gefertigt |
| Zertifizierungen: | CE, TÜV Rheinland |
Referencia del producto
| Modelo: | SRP8 DUAL |
| Descripción: | Sierra de cinta Pégas 8" para corte estándar y marquetería (205 mm) |
Alimentación y motor
| Alimentación: | 230 V, 50 Hz |
| Potencia absorbida: | 370 W |
| Velocidad: | 1 velocidad – 800 m/min (2625 ft/min) |
| Tipo de motor: | Motor con control electrónico |
Ajustes de trabajo
| Inclinación de la mesa: | 0° a 45° |
| Tipo de hoja: | Cintas de 1 a 9,5 mm de ancho |
Rendimiento y capacidad
| Profundidad de garganta: | 200 mm / 7.87 in |
| Altura máxima de corte: | 80 mm / 3.15 in |
| Ancho máx. de corte con guía: | 102 mm / 4.02 in |
Cintas compatibles
| Longitud de cinta: | 1400 mm / 55.12 in |
| Ancho de cinta: | 1 a 9,5 mm / 0.04 a 0.37 in |
Volantes
| Diámetro de volantes: | Ø 205 mm / 8.07 in |
| Material: | Aluminio equilibrado |
Mesa de trabajo
| Dimensiones de la mesa: | 300 × 300 mm / 11.81 × 11.81 in |
| Altura de trabajo: | 290 mm / 11.42 in |
| Superficie: | Hierro fundido inclinable, revestimiento antiadherente |
Conexiones
| Conexión de aspiración: | Ø 40 mm / 1.57 in |
Dimensiones y peso
| Dimensiones (L × An × Al): | 450 × 430 × 700 mm / 17.72 × 16.93 × 27.56 in |
| Peso neto: | 20 kg / 44.1 lb |
Origen y conformidad
| Diseño: | Diseñada en Suiza, fabricada según especificaciones Scies Miniatures |
| Certificaciones: | CE, TÜV Rheinland |
Scroll sawing kit included:
- 1 pc Pégas® scroll saw band no. 9, length 1400 mm
- 1 pc Pégas® scroll saw band no. 5, length 1400 mm
- 2 pcs mixed blade guides (grooves suited for no. 5 & no. 9) for scroll sawing/standard cutting
- 2 pcs table inserts for scroll sawing
- Guide mounting + scroll sawing/standard cutting conversion manual (FR/DE/EN)
Accessories included as standard:
- General operating manual (FR/DE/EN)
- 1 pc saw blade width 6 mm (standard) with traditional guides
- Table guides: graduated square + angle guide
- Safety push stick









Rubans de chantournage compatibles (1400 mm)
| Ruban N°5 : | 0,36 mm épaisseur, 0,4 mm trait, 1,02 mm largeur → Roulement 92.000-5 |
| Ruban N°7 : | 0,4 mm épaisseur, 0,46 mm trait, 1,24 mm largeur → Roulement 92.000-7 |
| Ruban N°9 : | 0,44 mm épaisseur, 0,52 mm trait, 1,34 mm largeur → Roulement 92.000-9 |
| Ruban N°11 : | 0,5 mm épaisseur, 0,62 mm trait, 1,8 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°12 : | 0,5 mm épaisseur, 0,63 mm trait, 2 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°14 : | 0,5 mm épaisseur, 0,65 mm trait, 3 mm largeur → Roulement 92.000-14 |
Compatible scroll sawing blades (1400 mm)
| Blade N°5: | 0.36 mm thickness, 0.4 mm kerf, 1.02 mm width → Bearing 92.000-5 |
| Blade N°7: | 0.4 mm thickness, 0.46 mm kerf, 1.24 mm width → Bearing 92.000-7 |
| Blade N°9: | 0.44 mm thickness, 0.52 mm kerf, 1.34 mm width → Bearing 92.000-9 |
| Blade N°11: | 0.5 mm thickness, 0.62 mm kerf, 1.8 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°12: | 0.5 mm thickness, 0.63 mm kerf, 2 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°14: | 0.5 mm thickness, 0.65 mm kerf, 3 mm width → Bearing 92.000-14 |
Kompatible Dekupiersägebänder (1400 mm)
| Sägeband Nr. 5: | 0,36 mm Stärke, 0,4 mm Schnittbreite, 1,02 mm Breite → Lager 92.000-5 |
| Sägeband Nr. 7: | 0,4 mm Stärke, 0,46 mm Schnittbreite, 1,24 mm Breite → Lager 92.000-7 |
| Sägeband Nr. 9: | 0,44 mm Stärke, 0,52 mm Schnittbreite, 1,34 mm Breite → Lager 92.000-9 |
| Sägeband Nr. 11: | 0,5 mm Stärke, 0,62 mm Schnittbreite, 1,8 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 12: | 0,5 mm Stärke, 0,63 mm Schnittbreite, 2 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 14: | 0,5 mm Stärke, 0,65 mm Schnittbreite, 3 mm Breite → Lager 92.000-14 |
Cintas de marquetería compatibles (1400 mm)
| Cinta N°5: | 0,36 mm espesor, 0,4 mm corte, 1,02 mm ancho → Rodamiento 92.000-5 |
| Cinta N°7: | 0,4 mm espesor, 0,46 mm corte, 1,24 mm ancho → Rodamiento 92.000-7 |
| Cinta N°9: | 0,44 mm espesor, 0,52 mm corte, 1,34 mm ancho → Rodamiento 92.000-9 |
| Cinta N°11: | 0,5 mm espesor, 0,62 mm corte, 1,8 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°12: | 0,5 mm espesor, 0,63 mm corte, 2 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°14: | 0,5 mm espesor, 0,65 mm corte, 3 mm ancho → Rodamiento 92.000-14 |
Rubans de chantournage compatibles (1400 mm)
| Ruban N°5 : | 0,36 mm épaisseur, 0,4 mm trait, 1,02 mm largeur → Roulement 92.000-5 |
| Ruban N°7 : | 0,4 mm épaisseur, 0,46 mm trait, 1,24 mm largeur → Roulement 92.000-7 |
| Ruban N°9 : | 0,44 mm épaisseur, 0,52 mm trait, 1,34 mm largeur → Roulement 92.000-9 |
| Ruban N°11 : | 0,5 mm épaisseur, 0,62 mm trait, 1,8 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°12 : | 0,5 mm épaisseur, 0,63 mm trait, 2 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°14 : | 0,5 mm épaisseur, 0,65 mm trait, 3 mm largeur → Roulement 92.000-14 |
Compatible scroll sawing blades (1400 mm)
| Blade N°5: | 0.36 mm thickness, 0.4 mm kerf, 1.02 mm width → Bearing 92.000-5 |
| Blade N°7: | 0.4 mm thickness, 0.46 mm kerf, 1.24 mm width → Bearing 92.000-7 |
| Blade N°9: | 0.44 mm thickness, 0.52 mm kerf, 1.34 mm width → Bearing 92.000-9 |
| Blade N°11: | 0.5 mm thickness, 0.62 mm kerf, 1.8 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°12: | 0.5 mm thickness, 0.63 mm kerf, 2 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°14: | 0.5 mm thickness, 0.65 mm kerf, 3 mm width → Bearing 92.000-14 |
Kompatible Dekupiersägebänder (1400 mm)
| Sägeband Nr. 5: | 0,36 mm Stärke, 0,4 mm Schnittbreite, 1,02 mm Breite → Lager 92.000-5 |
| Sägeband Nr. 7: | 0,4 mm Stärke, 0,46 mm Schnittbreite, 1,24 mm Breite → Lager 92.000-7 |
| Sägeband Nr. 9: | 0,44 mm Stärke, 0,52 mm Schnittbreite, 1,34 mm Breite → Lager 92.000-9 |
| Sägeband Nr. 11: | 0,5 mm Stärke, 0,62 mm Schnittbreite, 1,8 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 12: | 0,5 mm Stärke, 0,63 mm Schnittbreite, 2 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 14: | 0,5 mm Stärke, 0,65 mm Schnittbreite, 3 mm Breite → Lager 92.000-14 |
Cintas de marquetería compatibles (1400 mm)
| Cinta N°5: | 0,36 mm espesor, 0,4 mm corte, 1,02 mm ancho → Rodamiento 92.000-5 |
| Cinta N°7: | 0,4 mm espesor, 0,46 mm corte, 1,24 mm ancho → Rodamiento 92.000-7 |
| Cinta N°9: | 0,44 mm espesor, 0,52 mm corte, 1,34 mm ancho → Rodamiento 92.000-9 |
| Cinta N°11: | 0,5 mm espesor, 0,62 mm corte, 1,8 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°12: | 0,5 mm espesor, 0,63 mm corte, 2 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°14: | 0,5 mm espesor, 0,65 mm corte, 3 mm ancho → Rodamiento 92.000-14 |
Roulements de guidage disponibles
| 92.000-5 : | Pour lames n°5 (2 pièces) |
| 92.000-7 : | Pour lames n°7 (2 pièces) |
| 92.000-9 : | Pour lames n°9 (2 pièces) |
| 92.000-11/12 : | Pour lames n°11 et n°12 (2 pièces) |
| 92.000-14 : | Pour lames n°14 (2 pièces) |
| 92.000-U : | Pour lames n°9 et n°12 (2 pièces, universel) |
Available guide bearings
| 92.000-5: | For blades N°5 (2 pieces) |
| 92.000-7: | For blades N°7 (2 pieces) |
| 92.000-9: | For blades N°9 (2 pieces) |
| 92.000-11/12: | For blades N°11 and N°12 (2 pieces) |
| 92.000-14: | For blades N°14 (2 pieces) |
| 92.000-U: | For blades N°9 and N°12 (2 pieces, universal) |
Verfügbare Führungslager
| 92.000-5: | Für Sägebänder Nr. 5 (2 Stück) |
| 92.000-7: | Für Sägebänder Nr. 7 (2 Stück) |
| 92.000-9: | Für Sägebänder Nr. 9 (2 Stück) |
| 92.000-11/12: | Für Sägebänder Nr. 11 und Nr. 12 (2 Stück) |
| 92.000-14: | Für Sägebänder Nr. 14 (2 Stück) |
| 92.000-U: | Für Sägebänder Nr. 9 und Nr. 12 (2 Stück, universal) |
Rodamientos de guía disponibles
| 92.000-5: | Para cintas n°5 (2 piezas) |
| 92.000-7: | Para cintas n°7 (2 piezas) |
| 92.000-9: | Para cintas n°9 (2 piezas) |
| 92.000-11/12: | Para cintas n°11 y n°12 (2 piezas) |
| 92.000-14: | Para cintas n°14 (2 piezas) |
| 92.000-U: | Para cintas n°9 y n°12 (2 piezas, universal) |
Roulements de guidage disponibles
| 92.000-5 : | Pour lames n°5 (2 pièces) |
| 92.000-7 : | Pour lames n°7 (2 pièces) |
| 92.000-9 : | Pour lames n°9 (2 pièces) |
| 92.000-11/12 : | Pour lames n°11 et n°12 (2 pièces) |
| 92.000-14 : | Pour lames n°14 (2 pièces) |
| 92.000-U : | Pour lames n°9 et n°12 (2 pièces, universel) |
Available guide bearings
| 92.000-5: | For blades N°5 (2 pieces) |
| 92.000-7: | For blades N°7 (2 pieces) |
| 92.000-9: | For blades N°9 (2 pieces) |
| 92.000-11/12: | For blades N°11 and N°12 (2 pieces) |
| 92.000-14: | For blades N°14 (2 pieces) |
| 92.000-U: | For blades N°9 and N°12 (2 pieces, universal) |
Verfügbare Führungslager
| 92.000-5: | Für Sägebänder Nr. 5 (2 Stück) |
| 92.000-7: | Für Sägebänder Nr. 7 (2 Stück) |
| 92.000-9: | Für Sägebänder Nr. 9 (2 Stück) |
| 92.000-11/12: | Für Sägebänder Nr. 11 und Nr. 12 (2 Stück) |
| 92.000-14: | Für Sägebänder Nr. 14 (2 Stück) |
| 92.000-U: | Für Sägebänder Nr. 9 und Nr. 12 (2 Stück, universal) |
Rodamientos de guía disponibles
| 92.000-5: | Para cintas n°5 (2 piezas) |
| 92.000-7: | Para cintas n°7 (2 piezas) |
| 92.000-9: | Para cintas n°9 (2 piezas) |
| 92.000-11/12: | Para cintas n°11 y n°12 (2 piezas) |
| 92.000-14: | Para cintas n°14 (2 piezas) |
| 92.000-U: | Para cintas n°9 y n°12 (2 piezas, universal) |
Pégas® Scroll Band Saw
Pegas® SRP 14
Référence produit
| Modèle : | SRP14CE |
| Désignation : | Scie à ruban pour le chantournage Pégas 14" (353 mm) |
Alimentation & moteur
| Alimentation : | 220 V, 50 Hz |
| Puissance absorbée : | 500 W |
| Vitesse : | 2 vitesses – 700 et 1050 m/min (2297 et 3445 ft/min) |
| Type de moteur : | Moteur à vitesse variable avec contrôle électronique |
Réglages de travail
| Table : | Fixe (non inclinable) |
| Lame : | Non inclinable (spécifique chantournage) |
| Type de lame : | Rubans de chantournage Pégas de 1 à 3 mm de largeur |
Performances & capacités
| Profondeur de col : | 408 mm / 16.06 in |
| Hauteur de coupe max. : | 152 mm / 5.98 in |
Rubans compatibles
| Longueur du ruban : | 2375 mm / 93.50 in |
| Largeur de ruban : | 1 à 3 mm / 0.04 à 0.12 in |
Volants
| Diamètre des volants : | Ø 353 mm / 13.90 in |
| Matériau : | Aluminium équilibré |
Table de travail
| Dimensions de la table : | 406 × 406 mm / 15.98 × 15.98 in |
| Hauteur de travail : | 1035 mm / 40.75 in |
| Surface : | Revêtement spécial anti-usure et anti-adhérent |
Raccordements
| Soufflerie : | Dispositif de soufflage intégré |
| Raccord d'aspiration : | Ø 60 mm / 2.36 in |
Équipements
| Éclairage : | Lampe LED intégrée |
| Guidage : | Système de guidage exclusif Pégas |
Dimensions & poids
| Poids net : | 82 kg / 180.8 lb |
Origine & conformité
| Conception : | Conçue en Suisse, fabriquée selon les spécifications Scies Miniatures |
| Certifications : | CE, TÜV Rheinland |
Product reference
| Model: | SRP14CE |
| Description: | Pégas 14" Band Saw for scroll sawing (353 mm) |
Power supply & motor
| Power supply: | 220 V, 50 Hz |
| Power consumption: | 500 W |
| Speed: | 2 speeds – 700 and 1050 m/min (2297 and 3445 ft/min) |
| Motor type: | Variable speed motor with electronic control |
Work settings
| Table: | Fixed (non-tilting) |
| Blade: | Non-tilting (scroll sawing specific) |
| Blade type: | Pégas scroll sawing blades from 1 to 3 mm width |
Performance & capacity
| Throat depth: | 408 mm / 16.06 in |
| Max. cutting height: | 152 mm / 5.98 in |
Compatible blades
| Blade length: | 2375 mm / 93.50 in |
| Blade width: | 1 to 3 mm / 0.04 to 0.12 in |
Wheels
| Wheel diameter: | Ø 353 mm / 13.90 in |
| Material: | Balanced aluminium |
Work table
| Table dimensions: | 406 × 406 mm / 15.98 × 15.98 in |
| Working height: | 1035 mm / 40.75 in |
| Surface: | Special wear-resistant and non-stick coating |
Connections
| Blower: | Integrated blower unit |
| Dust extraction port: | Ø 60 mm / 2.36 in |
Equipment
| Lighting: | Integrated LED lamp |
| Guiding: | Pégas exclusive guiding system |
Dimensions & weight
| Net weight: | 82 kg / 180.8 lb |
Origin & compliance
| Design: | Designed in Switzerland, manufactured to Scies Miniatures specifications |
| Certifications: | CE, TÜV Rheinland |
Produktreferenz
| Modell: | SRP14CE |
| Bezeichnung: | Pégas Bandsäge 14" für Dekupiersägen (353 mm) |
Stromversorgung & Motor
| Stromversorgung: | 220 V, 50 Hz |
| Leistungsaufnahme: | 500 W |
| Geschwindigkeit: | 2 Geschwindigkeiten – 700 und 1050 m/min (2297 und 3445 ft/min) |
| Motortyp: | Drehzahlgeregelter Motor mit elektronischer Steuerung |
Arbeitseinstellungen
| Tisch: | Fest (nicht neigbar) |
| Sägeblatt: | Nicht neigbar (spezifisch für Dekupiersägen) |
| Sägeblatttyp: | Pégas Dekupiersägebänder von 1 bis 3 mm Breite |
Leistung & Kapazität
| Durchlasshöhe: | 408 mm / 16.06 in |
| Max. Schnitthöhe: | 152 mm / 5.98 in |
Kompatible Sägebänder
| Sägebandlänge: | 2375 mm / 93.50 in |
| Sägebandbreite: | 1 bis 3 mm / 0.04 bis 0.12 in |
Laufräder
| Laufraddurchmesser: | Ø 353 mm / 13.90 in |
| Material: | Ausgewuchtetes Aluminium |
Arbeitstisch
| Tischabmessung: | 406 × 406 mm / 15.98 × 15.98 in |
| Arbeitshöhe: | 1035 mm / 40.75 in |
| Oberfläche: | Spezielle verschleißfeste und antihaftbeschichtete Oberfläche |
Anschlüsse
| Gebläse: | Integriertes Gebläse |
| Absauganschluss: | Ø 60 mm / 2.36 in |
Ausstattung
| Beleuchtung: | Integrierte LED-Lampe |
| Führung: | Exklusives Pégas-Führungssystem |
Abmessungen & Gewicht
| Nettogewicht: | 82 kg / 180.8 lb |
Herkunft & Konformität
| Konstruktion: | In der Schweiz entwickelt, nach Scies Miniatures Spezifikationen gefertigt |
| Zertifizierungen: | CE, TÜV Rheinland |
Referencia del producto
| Modelo: | SRP14CE |
| Descripción: | Sierra de cinta Pégas 14" para marquetería (353 mm) |
Alimentación y motor
| Alimentación: | 220 V, 50 Hz |
| Potencia absorbida: | 500 W |
| Velocidad: | 2 velocidades – 700 y 1050 m/min (2297 y 3445 ft/min) |
| Tipo de motor: | Motor de velocidad variable con control electrónico |
Ajustes de trabajo
| Mesa: | Fija (no inclinable) |
| Hoja: | No inclinable (específica para marquetería) |
| Tipo de hoja: | Cintas de marquetería Pégas de 1 a 3 mm de ancho |
Rendimiento y capacidad
| Profundidad de garganta: | 408 mm / 16.06 in |
| Altura máxima de corte: | 152 mm / 5.98 in |
Cintas compatibles
| Longitud de cinta: | 2375 mm / 93.50 in |
| Ancho de cinta: | 1 a 3 mm / 0.04 a 0.12 in |
Volantes
| Diámetro de volantes: | Ø 353 mm / 13.90 in |
| Material: | Aluminio equilibrado |
Mesa de trabajo
| Dimensiones de la mesa: | 406 × 406 mm / 15.98 × 15.98 in |
| Altura de trabajo: | 1035 mm / 40.75 in |
| Superficie: | Revestimiento especial antidesgaste y antiadherente |
Conexiones
| Soplador: | Dispositivo de soplado integrado |
| Conexión de aspiración: | Ø 60 mm / 2.36 in |
Equipamiento
| Iluminación: | Lámpara LED integrada |
| Guiado: | Sistema de guiado exclusivo Pégas |
Dimensiones y peso
| Peso neto: | 82 kg / 180.8 lb |
Origen y conformidad
| Diseño: | Diseñada en Suiza, fabricada según especificaciones Scies Miniatures |
| Certificaciones: | CE, TÜV Rheinland |
Référence produit
| Modèle : | SRP14CE |
| Désignation : | Scie à ruban pour le chantournage Pégas 14" (353 mm) |
Alimentation & moteur
| Alimentation : | 220 V, 50 Hz |
| Puissance absorbée : | 500 W |
| Vitesse : | 2 vitesses – 700 et 1050 m/min (2297 et 3445 ft/min) |
| Type de moteur : | Moteur à vitesse variable avec contrôle électronique |
Réglages de travail
| Table : | Fixe (non inclinable) |
| Lame : | Non inclinable (spécifique chantournage) |
| Type de lame : | Rubans de chantournage Pégas de 1 à 3 mm de largeur |
Performances & capacités
| Profondeur de col : | 408 mm / 16.06 in |
| Hauteur de coupe max. : | 152 mm / 5.98 in |
Rubans compatibles
| Longueur du ruban : | 2375 mm / 93.50 in |
| Largeur de ruban : | 1 à 3 mm / 0.04 à 0.12 in |
Volants
| Diamètre des volants : | Ø 353 mm / 13.90 in |
| Matériau : | Aluminium équilibré |
Table de travail
| Dimensions de la table : | 406 × 406 mm / 15.98 × 15.98 in |
| Hauteur de travail : | 1035 mm / 40.75 in |
| Surface : | Revêtement spécial anti-usure et anti-adhérent |
Raccordements
| Soufflerie : | Dispositif de soufflage intégré |
| Raccord d'aspiration : | Ø 60 mm / 2.36 in |
Équipements
| Éclairage : | Lampe LED intégrée |
| Guidage : | Système de guidage exclusif Pégas |
Dimensions & poids
| Poids net : | 82 kg / 180.8 lb |
Origine & conformité
| Conception : | Conçue en Suisse, fabriquée selon les spécifications Scies Miniatures |
| Certifications : | CE, TÜV Rheinland |
Product reference
| Model: | SRP14CE |
| Description: | Pégas 14" Band Saw for scroll sawing (353 mm) |
Power supply & motor
| Power supply: | 220 V, 50 Hz |
| Power consumption: | 500 W |
| Speed: | 2 speeds – 700 and 1050 m/min (2297 and 3445 ft/min) |
| Motor type: | Variable speed motor with electronic control |
Work settings
| Table: | Fixed (non-tilting) |
| Blade: | Non-tilting (scroll sawing specific) |
| Blade type: | Pégas scroll sawing blades from 1 to 3 mm width |
Performance & capacity
| Throat depth: | 408 mm / 16.06 in |
| Max. cutting height: | 152 mm / 5.98 in |
Compatible blades
| Blade length: | 2375 mm / 93.50 in |
| Blade width: | 1 to 3 mm / 0.04 to 0.12 in |
Wheels
| Wheel diameter: | Ø 353 mm / 13.90 in |
| Material: | Balanced aluminium |
Work table
| Table dimensions: | 406 × 406 mm / 15.98 × 15.98 in |
| Working height: | 1035 mm / 40.75 in |
| Surface: | Special wear-resistant and non-stick coating |
Connections
| Blower: | Integrated blower unit |
| Dust extraction port: | Ø 60 mm / 2.36 in |
Equipment
| Lighting: | Integrated LED lamp |
| Guiding: | Pégas exclusive guiding system |
Dimensions & weight
| Net weight: | 82 kg / 180.8 lb |
Origin & compliance
| Design: | Designed in Switzerland, manufactured to Scies Miniatures specifications |
| Certifications: | CE, TÜV Rheinland |
Produktreferenz
| Modell: | SRP14CE |
| Bezeichnung: | Pégas Bandsäge 14" für Dekupiersägen (353 mm) |
Stromversorgung & Motor
| Stromversorgung: | 220 V, 50 Hz |
| Leistungsaufnahme: | 500 W |
| Geschwindigkeit: | 2 Geschwindigkeiten – 700 und 1050 m/min (2297 und 3445 ft/min) |
| Motortyp: | Drehzahlgeregelter Motor mit elektronischer Steuerung |
Arbeitseinstellungen
| Tisch: | Fest (nicht neigbar) |
| Sägeblatt: | Nicht neigbar (spezifisch für Dekupiersägen) |
| Sägeblatttyp: | Pégas Dekupiersägebänder von 1 bis 3 mm Breite |
Leistung & Kapazität
| Durchlasshöhe: | 408 mm / 16.06 in |
| Max. Schnitthöhe: | 152 mm / 5.98 in |
Kompatible Sägebänder
| Sägebandlänge: | 2375 mm / 93.50 in |
| Sägebandbreite: | 1 bis 3 mm / 0.04 bis 0.12 in |
Laufräder
| Laufraddurchmesser: | Ø 353 mm / 13.90 in |
| Material: | Ausgewuchtetes Aluminium |
Arbeitstisch
| Tischabmessung: | 406 × 406 mm / 15.98 × 15.98 in |
| Arbeitshöhe: | 1035 mm / 40.75 in |
| Oberfläche: | Spezielle verschleißfeste und antihaftbeschichtete Oberfläche |
Anschlüsse
| Gebläse: | Integriertes Gebläse |
| Absauganschluss: | Ø 60 mm / 2.36 in |
Ausstattung
| Beleuchtung: | Integrierte LED-Lampe |
| Führung: | Exklusives Pégas-Führungssystem |
Abmessungen & Gewicht
| Nettogewicht: | 82 kg / 180.8 lb |
Herkunft & Konformität
| Konstruktion: | In der Schweiz entwickelt, nach Scies Miniatures Spezifikationen gefertigt |
| Zertifizierungen: | CE, TÜV Rheinland |
Referencia del producto
| Modelo: | SRP14CE |
| Descripción: | Sierra de cinta Pégas 14" para marquetería (353 mm) |
Alimentación y motor
| Alimentación: | 220 V, 50 Hz |
| Potencia absorbida: | 500 W |
| Velocidad: | 2 velocidades – 700 y 1050 m/min (2297 y 3445 ft/min) |
| Tipo de motor: | Motor de velocidad variable con control electrónico |
Ajustes de trabajo
| Mesa: | Fija (no inclinable) |
| Hoja: | No inclinable (específica para marquetería) |
| Tipo de hoja: | Cintas de marquetería Pégas de 1 a 3 mm de ancho |
Rendimiento y capacidad
| Profundidad de garganta: | 408 mm / 16.06 in |
| Altura máxima de corte: | 152 mm / 5.98 in |
Cintas compatibles
| Longitud de cinta: | 2375 mm / 93.50 in |
| Ancho de cinta: | 1 a 3 mm / 0.04 a 0.12 in |
Volantes
| Diámetro de volantes: | Ø 353 mm / 13.90 in |
| Material: | Aluminio equilibrado |
Mesa de trabajo
| Dimensiones de la mesa: | 406 × 406 mm / 15.98 × 15.98 in |
| Altura de trabajo: | 1035 mm / 40.75 in |
| Superficie: | Revestimiento especial antidesgaste y antiadherente |
Conexiones
| Soplador: | Dispositivo de soplado integrado |
| Conexión de aspiración: | Ø 60 mm / 2.36 in |
Equipamiento
| Iluminación: | Lámpara LED integrada |
| Guiado: | Sistema de guiado exclusivo Pégas |
Dimensiones y peso
| Peso neto: | 82 kg / 180.8 lb |
Origen y conformidad
| Diseño: | Diseñada en Suiza, fabricada según especificaciones Scies Miniatures |
| Certificaciones: | CE, TÜV Rheinland |
- Stand with adjustable rubber feet
- 1 pc Pégas® scroll saw band no. 9 – length 2375 mm
- 1 pc Pégas® scroll saw band no. 12 – length 2375 mm
- 1 pc additional table insert
- Mounting and operating manual (FR/DE/EN)
- 92.000-U bearings included with machine (for bands no. 9 and no. 12, 2 pcs, universal)
Rubans de chantournage compatibles (2375 mm)
| Ruban N°5 : | 0,36 mm épaisseur, 0,4 mm trait, 1,02 mm largeur → Roulement 92.000-5 |
| Ruban N°7 : | 0,4 mm épaisseur, 0,46 mm trait, 1,24 mm largeur → Roulement 92.000-7 |
| Ruban N°9 : | 0,44 mm épaisseur, 0,52 mm trait, 1,34 mm largeur → Roulement 92.000-9 |
| Ruban N°11 : | 0,5 mm épaisseur, 0,62 mm trait, 1,8 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°12 : | 0,5 mm épaisseur, 0,63 mm trait, 2 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°14 : | 0,5 mm épaisseur, 0,65 mm trait, 3 mm largeur → Roulement 92.000-14 |
Compatible scroll sawing blades (2375 mm)
| Blade N°5: | 0.36 mm thickness, 0.4 mm kerf, 1.02 mm width → Bearing 92.000-5 |
| Blade N°7: | 0.4 mm thickness, 0.46 mm kerf, 1.24 mm width → Bearing 92.000-7 |
| Blade N°9: | 0.44 mm thickness, 0.52 mm kerf, 1.34 mm width → Bearing 92.000-9 |
| Blade N°11: | 0.5 mm thickness, 0.62 mm kerf, 1.8 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°12: | 0.5 mm thickness, 0.63 mm kerf, 2 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°14: | 0.5 mm thickness, 0.65 mm kerf, 3 mm width → Bearing 92.000-14 |
Kompatible Dekupiersägebänder (2375 mm)
| Sägeband Nr. 5: | 0,36 mm Stärke, 0,4 mm Schnittbreite, 1,02 mm Breite → Lager 92.000-5 |
| Sägeband Nr. 7: | 0,4 mm Stärke, 0,46 mm Schnittbreite, 1,24 mm Breite → Lager 92.000-7 |
| Sägeband Nr. 9: | 0,44 mm Stärke, 0,52 mm Schnittbreite, 1,34 mm Breite → Lager 92.000-9 |
| Sägeband Nr. 11: | 0,5 mm Stärke, 0,62 mm Schnittbreite, 1,8 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 12: | 0,5 mm Stärke, 0,63 mm Schnittbreite, 2 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 14: | 0,5 mm Stärke, 0,65 mm Schnittbreite, 3 mm Breite → Lager 92.000-14 |
Cintas de marquetería compatibles (2375 mm)
| Cinta N°5: | 0,36 mm espesor, 0,4 mm corte, 1,02 mm ancho → Rodamiento 92.000-5 |
| Cinta N°7: | 0,4 mm espesor, 0,46 mm corte, 1,24 mm ancho → Rodamiento 92.000-7 |
| Cinta N°9: | 0,44 mm espesor, 0,52 mm corte, 1,34 mm ancho → Rodamiento 92.000-9 |
| Cinta N°11: | 0,5 mm espesor, 0,62 mm corte, 1,8 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°12: | 0,5 mm espesor, 0,63 mm corte, 2 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°14: | 0,5 mm espesor, 0,65 mm corte, 3 mm ancho → Rodamiento 92.000-14 |
Rubans de chantournage compatibles (2375 mm)
| Ruban N°5 : | 0,36 mm épaisseur, 0,4 mm trait, 1,02 mm largeur → Roulement 92.000-5 |
| Ruban N°7 : | 0,4 mm épaisseur, 0,46 mm trait, 1,24 mm largeur → Roulement 92.000-7 |
| Ruban N°9 : | 0,44 mm épaisseur, 0,52 mm trait, 1,34 mm largeur → Roulement 92.000-9 |
| Ruban N°11 : | 0,5 mm épaisseur, 0,62 mm trait, 1,8 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°12 : | 0,5 mm épaisseur, 0,63 mm trait, 2 mm largeur → Roulement 92.000-11/12 |
| Ruban N°14 : | 0,5 mm épaisseur, 0,65 mm trait, 3 mm largeur → Roulement 92.000-14 |
Compatible scroll sawing blades (2375 mm)
| Blade N°5: | 0.36 mm thickness, 0.4 mm kerf, 1.02 mm width → Bearing 92.000-5 |
| Blade N°7: | 0.4 mm thickness, 0.46 mm kerf, 1.24 mm width → Bearing 92.000-7 |
| Blade N°9: | 0.44 mm thickness, 0.52 mm kerf, 1.34 mm width → Bearing 92.000-9 |
| Blade N°11: | 0.5 mm thickness, 0.62 mm kerf, 1.8 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°12: | 0.5 mm thickness, 0.63 mm kerf, 2 mm width → Bearing 92.000-11/12 |
| Blade N°14: | 0.5 mm thickness, 0.65 mm kerf, 3 mm width → Bearing 92.000-14 |
Kompatible Dekupiersägebänder (2375 mm)
| Sägeband Nr. 5: | 0,36 mm Stärke, 0,4 mm Schnittbreite, 1,02 mm Breite → Lager 92.000-5 |
| Sägeband Nr. 7: | 0,4 mm Stärke, 0,46 mm Schnittbreite, 1,24 mm Breite → Lager 92.000-7 |
| Sägeband Nr. 9: | 0,44 mm Stärke, 0,52 mm Schnittbreite, 1,34 mm Breite → Lager 92.000-9 |
| Sägeband Nr. 11: | 0,5 mm Stärke, 0,62 mm Schnittbreite, 1,8 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 12: | 0,5 mm Stärke, 0,63 mm Schnittbreite, 2 mm Breite → Lager 92.000-11/12 |
| Sägeband Nr. 14: | 0,5 mm Stärke, 0,65 mm Schnittbreite, 3 mm Breite → Lager 92.000-14 |
Cintas de marquetería compatibles (2375 mm)
| Cinta N°5: | 0,36 mm espesor, 0,4 mm corte, 1,02 mm ancho → Rodamiento 92.000-5 |
| Cinta N°7: | 0,4 mm espesor, 0,46 mm corte, 1,24 mm ancho → Rodamiento 92.000-7 |
| Cinta N°9: | 0,44 mm espesor, 0,52 mm corte, 1,34 mm ancho → Rodamiento 92.000-9 |
| Cinta N°11: | 0,5 mm espesor, 0,62 mm corte, 1,8 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°12: | 0,5 mm espesor, 0,63 mm corte, 2 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12 |
| Cinta N°14: | 0,5 mm espesor, 0,65 mm corte, 3 mm ancho → Rodamiento 92.000-14 |
Roulements de guidage disponibles
| 92.000-5 : | Pour lames n°5 (2 pièces) |
| 92.000-7 : | Pour lames n°7 (2 pièces) |
| 92.000-9 : | Pour lames n°9 (2 pièces) |
| 92.000-11/12 : | Pour lames n°11 et n°12 (2 pièces) |
| 92.000-14 : | Pour lames n°14 (2 pièces) |
| 92.000-U : | Pour lames n°9 et n°12 (2 pièces, universel) – livré avec la machine |
Available guide bearings
| 92.000-5: | For blades N°5 (2 pieces) |
| 92.000-7: | For blades N°7 (2 pieces) |
| 92.000-9: | For blades N°9 (2 pieces) |
| 92.000-11/12: | For blades N°11 and N°12 (2 pieces) |
| 92.000-14: | For blades N°14 (2 pieces) |
| 92.000-U: | For blades N°9 and N°12 (2 pieces, universal) – included with the machine |
Verfügbare Führungslager
| 92.000-5: | Für Sägebänder Nr. 5 (2 Stück) |
| 92.000-7: | Für Sägebänder Nr. 7 (2 Stück) |
| 92.000-9: | Für Sägebänder Nr. 9 (2 Stück) |
| 92.000-11/12: | Für Sägebänder Nr. 11 und Nr. 12 (2 Stück) |
| 92.000-14: | Für Sägebänder Nr. 14 (2 Stück) |
| 92.000-U: | Für Sägebänder Nr. 9 und Nr. 12 (2 Stück, universal) – im Lieferumfang enthalten |
Rodamientos de guía disponibles
| 92.000-5: | Para cintas n°5 (2 piezas) |
| 92.000-7: | Para cintas n°7 (2 piezas) |
| 92.000-9: | Para cintas n°9 (2 piezas) |
| 92.000-11/12: | Para cintas n°11 y n°12 (2 piezas) |
| 92.000-14: | Para cintas n°14 (2 piezas) |
| 92.000-U: | Para cintas n°9 y n°12 (2 piezas, universal) – incluido con la máquina |
Roulements de guidage disponibles
| 92.000-5 : | Pour lames n°5 (2 pièces) |
| 92.000-7 : | Pour lames n°7 (2 pièces) |
| 92.000-9 : | Pour lames n°9 (2 pièces) |
| 92.000-11/12 : | Pour lames n°11 et n°12 (2 pièces) |
| 92.000-14 : | Pour lames n°14 (2 pièces) |
| 92.000-U : | Pour lames n°9 et n°12 (2 pièces, universel) – livré avec la machine |
Available guide bearings
| 92.000-5: | For blades N°5 (2 pieces) |
| 92.000-7: | For blades N°7 (2 pieces) |
| 92.000-9: | For blades N°9 (2 pieces) |
| 92.000-11/12: | For blades N°11 and N°12 (2 pieces) |
| 92.000-14: | For blades N°14 (2 pieces) |
| 92.000-U: | For blades N°9 and N°12 (2 pieces, universal) – included with the machine |
Verfügbare Führungslager
| 92.000-5: | Für Sägebänder Nr. 5 (2 Stück) |
| 92.000-7: | Für Sägebänder Nr. 7 (2 Stück) |
| 92.000-9: | Für Sägebänder Nr. 9 (2 Stück) |
| 92.000-11/12: | Für Sägebänder Nr. 11 und Nr. 12 (2 Stück) |
| 92.000-14: | Für Sägebänder Nr. 14 (2 Stück) |
| 92.000-U: | Für Sägebänder Nr. 9 und Nr. 12 (2 Stück, universal) – im Lieferumfang enthalten |
Rodamientos de guía disponibles
| 92.000-5: | Para cintas n°5 (2 piezas) |
| 92.000-7: | Para cintas n°7 (2 piezas) |
| 92.000-9: | Para cintas n°9 (2 piezas) |
| 92.000-11/12: | Para cintas n°11 y n°12 (2 piezas) |
| 92.000-14: | Para cintas n°14 (2 piezas) |
| 92.000-U: | Para cintas n°9 y n°12 (2 piezas, universal) – incluido con la máquina |
Bands for Scroll Band Saws
Our very high-precision bands, manufactured in Switzerland, available for our Pégas® machines as well as for other brands.
Where can you find our products?
Vous souhaitez acheter nos lames ou machines pour le travail du bois ? Nos produits sont distribués par un réseau de revendeurs sélectionnés, en Suisse et à l’international.
Where can you find our products?
Looking to buy our blades or scroll saws?
Our products are distributed through a network of selected retailers in Switzerland and internationally.
Don't miss a thing
Subscribe to our newsletter and never miss important news from Scies Miniatures. Unsubscribe at any time – and we promise: no spam!