Se rendre au contenu

Scies à ruban à chantourner Pégas® 

Notre scie la plus polyvalente, pour ceux qui adorent le chantournage et disposer d'une excellente scie à ruban.

Scies à ruban à chantourner Pégas®- Dual System

Les scies à ruban à chantourner Pégas® Dual sont conçues pour celles et ceux qui recherchent la précision, une polyvalence réelle et une qualité de fabrication sans compromis. Elles exploitent les rubans de chantournage Pégas®, reconnus comme les plus fins et les plus précis produits à ce jour.

Ce concept unique permet de travailler aussi bien en découpe classique qu’en chantournage fin, avec une machine stable, pensée pour un usage exigeant. La gamme SRP s’adresse à un public averti : amateurs passionnés, artisans, ateliers et professionnels qui attendent un outil fiable, précis et durable.


Les scies à ruban à chantourner Pégas® Dual sont conçues pour celles et ceux qui recherchent la précision, une polyvalence réelle et une qualité de fabrication sans compromis. Elles exploitent les rubans de chantournage Pégas®, reconnus comme les plus fins et les plus précis produits à ce jour.

Ce concept unique permet de travailler aussi bien en découpe classique qu’en chantournage fin, avec une machine stable, pensée pour un usage exigeant. La gamme SRP s’adresse à un public averti : amateurs passionnés, artisans, ateliers et professionnels qui attendent un outil fiable, précis et durable.

Pegas® SRP 13 DUAL 


La Pégas® SRP 13 DUAL est une scie à ruban hautement polyvalente, capable de passer rapidement d’un usage de découpe classique à un travail de chantournage de très haute précision. La conversion entre les deux configurations se fait en quelques minutes, sans compromis sur la rigidité ni la précision.

Grâce à ses rubans de chantournage ultra-fins Pégas®, la SRP 13 DUAL permet des découpes complexes, propres et maîtrisées, tout en conservant une capacité de coupe importante pour les travaux plus traditionnels. C’est une machine pensée pour ceux qui veulent un seul outil, mais sans aucune concession.


Référence produit
Modèle :SRP13 DUAL
Désignation :Scie à ruban classique et chantournage Pégas 13" (330 mm)


Alimentation & moteur
Alimentation :230 V, 50 Hz
Puissance absorbée :750 W
Vitesse :2 vitesses – 360 et 720 m/min (1181 et 2362 ft/min)
Type de moteur :Moteur avec contrôle électronique


Réglages de travail
Inclinaison de la table :0° à 45°
Type de lame :Rubans de 1 à 16 mm de largeur


Performances & capacités
Profondeur de col :315 mm / 12.40 in
Hauteur de coupe max. :175 mm / 6.89 in
Largeur max. de coupe avec guide :208,5 mm / 8.21 in


Rubans compatibles
Longueur du ruban :2300 mm / 90.55 in
Largeur de ruban :1 à 16 mm / 0.04 à 0.63 in


Volants
Diamètre des volants :Ø 320 mm / 12.60 in
Matériau :Aluminium équilibré


Table de travail
Dimensions de la table :400 × 500 mm / 15.75 × 19.69 in
Hauteur de travail :1035 mm / 40.75 in
Surface :Fonte inclinable, revêtement anti-adhérent


Raccordements
Raccord d'aspiration :Ø 100 mm / 3.94 in


Dimensions & poids
Dimensions (L × l × H) :700 × 890 × 1623 mm / 27.56 × 35.04 × 63.90 in
Poids net :66 kg / 145.5 lb


Origine & conformité
Conception :Conçue en Suisse, fabriquée selon les spécifications Scies Miniatures
Certifications :CE, TÜV Rheinland
Product reference
Model:SRP13 DUAL
Description:Pégas 13" Band Saw for standard cutting and scroll sawing (330 mm)


Power supply & motor
Power supply:230 V, 50 Hz
Power consumption:750 W
Speed:2 speeds – 360 and 720 m/min (1181 and 2362 ft/min)
Motor type:Motor with electronic control


Work settings
Table tilt:0° to 45°
Blade type:Blades from 1 to 16 mm width


Performance & capacity
Throat depth:315 mm / 12.40 in
Max. cutting height:175 mm / 6.89 in
Max. cutting width with fence:208.5 mm / 8.21 in


Compatible blades
Blade length:2300 mm / 90.55 in
Blade width:1 to 16 mm / 0.04 to 0.63 in


Wheels
Wheel diameter:Ø 320 mm / 12.60 in
Material:Balanced aluminium


Work table
Table dimensions:400 × 500 mm / 15.75 × 19.69 in
Working height:1035 mm / 40.75 in
Surface:Tilting cast iron, non-stick coating


Connections
Dust extraction port:Ø 100 mm / 3.94 in


Dimensions & weight
Dimensions (L × W × H):700 × 890 × 1623 mm / 27.56 × 35.04 × 63.90 in
Net weight:66 kg / 145.5 lb


Origin & compliance
Design:Designed in Switzerland, manufactured to Scies Miniatures specifications
Certifications:CE, TÜV Rheinland
Produktreferenz
Modell:SRP13 DUAL
Bezeichnung:Pégas Bandsäge 13" für Standardschnitte und Dekupiersägen (330 mm)


Stromversorgung & Motor
Stromversorgung:230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme:750 W
Geschwindigkeit:2 Geschwindigkeiten – 360 und 720 m/min (1181 und 2362 ft/min)
Motortyp:Motor mit elektronischer Steuerung


Arbeitseinstellungen
Tischneigung:0° bis 45°
Sägeblatttyp:Sägebänder von 1 bis 16 mm Breite


Leistung & Kapazität
Durchlasshöhe:315 mm / 12.40 in
Max. Schnitthöhe:175 mm / 6.89 in
Max. Schnittbreite mit Anschlag:208,5 mm / 8.21 in


Kompatible Sägebänder
Sägebandlänge:2300 mm / 90.55 in
Sägebandbreite:1 bis 16 mm / 0.04 bis 0.63 in


Laufräder
Laufraddurchmesser:Ø 320 mm / 12.60 in
Material:Ausgewuchtetes Aluminium


Arbeitstisch
Tischabmessung:400 × 500 mm / 15.75 × 19.69 in
Arbeitshöhe:1035 mm / 40.75 in
Oberfläche:Neigbarer Gusseisen-Tisch, Antihaftbeschichtung


Anschlüsse
Absauganschluss:Ø 100 mm / 3.94 in


Abmessungen & Gewicht
Abmessungen (L × B × H):700 × 890 × 1623 mm / 27.56 × 35.04 × 63.90 in
Nettogewicht:66 kg / 145.5 lb


Herkunft & Konformität
Konstruktion:In der Schweiz entwickelt, nach Scies Miniatures Spezifikationen gefertigt
Zertifizierungen:CE, TÜV Rheinland
Referencia del producto
Modelo:SRP13 DUAL
Descripción:Sierra de cinta Pégas 13" para corte estándar y marquetería (330 mm)


Alimentación y motor
Alimentación:230 V, 50 Hz
Potencia absorbida:750 W
Velocidad:2 velocidades – 360 y 720 m/min (1181 y 2362 ft/min)
Tipo de motor:Motor con control electrónico


Ajustes de trabajo
Inclinación de la mesa:0° a 45°
Tipo de hoja:Cintas de 1 a 16 mm de ancho


Rendimiento y capacidad
Profundidad de garganta:315 mm / 12.40 in
Altura máxima de corte:175 mm / 6.89 in
Ancho máx. de corte con guía:208,5 mm / 8.21 in


Cintas compatibles
Longitud de cinta:2300 mm / 90.55 in
Ancho de cinta:1 a 16 mm / 0.04 a 0.63 in


Volantes
Diámetro de volantes:Ø 320 mm / 12.60 in
Material:Aluminio equilibrado


Mesa de trabajo
Dimensiones de la mesa:400 × 500 mm / 15.75 × 19.69 in
Altura de trabajo:1035 mm / 40.75 in
Superficie:Hierro fundido inclinable, revestimiento antiadherente


Conexiones
Conexión de aspiración:Ø 100 mm / 3.94 in


Dimensiones y peso
Dimensiones (L × An × Al):700 × 890 × 1623 mm / 27.56 × 35.04 × 63.90 in
Peso neto:66 kg / 145.5 lb


Origen y conformidad
Diseño:Diseñada en Suiza, fabricada según especificaciones Scies Miniatures
Certificaciones:CE, TÜV Rheinland

Kit de chantournage livré avec la machine :

  • 1 ruban de chantournage Pégas n°9 (2300 mm)
  • 1 ruban de chantournage Pégas n°12 (2300 mm)
  • 2 guides-lames mixtes chantournage/découpe traditionnelle
  • 2 inserts de table pour le chantournage
  • Manuel de montage des guides et permutation chantournage/découpe (FR/DE/EN)

Accessoires machines livrés de série :

  • Support avec pieds caoutchouc réglables
  • Mode d'emploi général d'utilisation (FR/DE/EN)
  • 1 lame de scie largeur 13 mm (standard) et guides traditionnels
  • Guides de table (équerre graduée et guide d'angle)
  • Poussoir de sécurité
  • Clé de 13 et clé Allen pour montage et réglages













Rubans de chantournage compatibles (2300 mm)
Ruban N°5 :0,36 mm épaisseur, 0,4 mm trait, 1,02 mm largeur → Roulement 92.000-5
Ruban N°7 :0,4 mm épaisseur, 0,46 mm trait, 1,24 mm largeur → Roulement 92.000-7
Ruban N°9 :0,44 mm épaisseur, 0,52 mm trait, 1,34 mm largeur → Roulement 92.000-9
Ruban N°11 :0,5 mm épaisseur, 0,62 mm trait, 1,8 mm largeur → Roulement 92.000-11/12
Ruban N°12 :0,5 mm épaisseur, 0,63 mm trait, 2 mm largeur → Roulement 92.000-11/12
Ruban N°14 :0,5 mm épaisseur, 0,65 mm trait, 3 mm largeur → Roulement 92.000-14
Compatible scroll sawing blades (2300 mm)
Blade N°5:0.36 mm thickness, 0.4 mm kerf, 1.02 mm width → Bearing 92.000-5
Blade N°7:0.4 mm thickness, 0.46 mm kerf, 1.24 mm width → Bearing 92.000-7
Blade N°9:0.44 mm thickness, 0.52 mm kerf, 1.34 mm width → Bearing 92.000-9
Blade N°11:0.5 mm thickness, 0.62 mm kerf, 1.8 mm width → Bearing 92.000-11/12
Blade N°12:0.5 mm thickness, 0.63 mm kerf, 2 mm width → Bearing 92.000-11/12
Blade N°14:0.5 mm thickness, 0.65 mm kerf, 3 mm width → Bearing 92.000-14
Kompatible Dekupiersägebänder (2300 mm)
Sägeband Nr. 5:0,36 mm Stärke, 0,4 mm Schnittbreite, 1,02 mm Breite → Lager 92.000-5
Sägeband Nr. 7:0,4 mm Stärke, 0,46 mm Schnittbreite, 1,24 mm Breite → Lager 92.000-7
Sägeband Nr. 9:0,44 mm Stärke, 0,52 mm Schnittbreite, 1,34 mm Breite → Lager 92.000-9
Sägeband Nr. 11:0,5 mm Stärke, 0,62 mm Schnittbreite, 1,8 mm Breite → Lager 92.000-11/12
Sägeband Nr. 12:0,5 mm Stärke, 0,63 mm Schnittbreite, 2 mm Breite → Lager 92.000-11/12
Sägeband Nr. 14:0,5 mm Stärke, 0,65 mm Schnittbreite, 3 mm Breite → Lager 92.000-14
Cintas de marquetería compatibles (2300 mm)
Cinta N°5:0,36 mm espesor, 0,4 mm corte, 1,02 mm ancho → Rodamiento 92.000-5
Cinta N°7:0,4 mm espesor, 0,46 mm corte, 1,24 mm ancho → Rodamiento 92.000-7
Cinta N°9:0,44 mm espesor, 0,52 mm corte, 1,34 mm ancho → Rodamiento 92.000-9
Cinta N°11:0,5 mm espesor, 0,62 mm corte, 1,8 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12
Cinta N°12:0,5 mm espesor, 0,63 mm corte, 2 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12
Cinta N°14:0,5 mm espesor, 0,65 mm corte, 3 mm ancho → Rodamiento 92.000-14


Roulements de guidage disponibles
92.000-5 :Pour lames n°5 (2 pièces)
92.000-7 :Pour lames n°7 (2 pièces)
92.000-9 :Pour lames n°9 (2 pièces)
92.000-11/12 :Pour lames n°11 et n°12 (2 pièces)
92.000-14 :Pour lames n°14 (2 pièces)
92.000-U :Pour lames n°9 et n°12 (2 pièces, universel)
Available guide bearings
92.000-5:For blades N°5 (2 pieces)
92.000-7:For blades N°7 (2 pieces)
92.000-9:For blades N°9 (2 pieces)
92.000-11/12:For blades N°11 and N°12 (2 pieces)
92.000-14:For blades N°14 (2 pieces)
92.000-U:For blades N°9 and N°12 (2 pieces, universal)
Verfügbare Führungslager
92.000-5:Für Sägebänder Nr. 5 (2 Stück)
92.000-7:Für Sägebänder Nr. 7 (2 Stück)
92.000-9:Für Sägebänder Nr. 9 (2 Stück)
92.000-11/12:Für Sägebänder Nr. 11 und Nr. 12 (2 Stück)
92.000-14:Für Sägebänder Nr. 14 (2 Stück)
92.000-U:Für Sägebänder Nr. 9 und Nr. 12 (2 Stück, universal)
Rodamientos de guía disponibles
92.000-5:Para cintas n°5 (2 piezas)
92.000-7:Para cintas n°7 (2 piezas)
92.000-9:Para cintas n°9 (2 piezas)
92.000-11/12:Para cintas n°11 y n°12 (2 piezas)
92.000-14:Para cintas n°14 (2 piezas)
92.000-U:Para cintas n°9 y n°12 (2 piezas, universal)






Pegas® SRP 10 DUAL


La Pégas® SRP 10 DUAL reprend la philosophie de la gamme dans un format plus compact. Elle offre la même logique de machine mixte, capable de travailler aussi bien en découpe traditionnelle qu’en chantournage de précision, avec une conversion rapide entre les deux modes.

Stable, précise et bien équilibrée, la SRP 10 DUAL est idéale pour les ateliers disposant de moins d’espace ou pour les utilisateurs recherchant une machine performante dans un gabarit plus contenu.


Référence produit
Modèle :SRP10 DUAL
Désignation :Scie à ruban classique et chantournage Pégas 10" (270 mm)


Alimentation & moteur
Alimentation :230 V, 50 Hz
Puissance absorbée :550 W
Vitesse :2 vitesses – 660 et 840 m/min (2165 et 2756 ft/min)
Type de moteur :Moteur avec contrôle électronique


Réglages de travail
Inclinaison de la table :0° à 45°
Type de lame :Rubans de 1 à 13 mm de largeur


Performances & capacités
Profondeur de col :260 mm / 10.24 in
Hauteur de coupe max. :135 mm / 5.31 in
Largeur max. de coupe avec guide :185 mm / 7.28 in


Rubans compatibles
Longueur du ruban :1950 mm / 76.77 in
Largeur de ruban :1 à 13 mm / 0.04 à 0.51 in


Volants
Diamètre des volants :Ø 270 mm / 10.63 in
Matériau :Aluminium équilibré


Table de travail
Dimensions de la table :350 × 330 mm / 13.78 × 12.99 in
Hauteur de travail :1035 mm / 40.75 in
Surface :Fonte inclinable, revêtement anti-adhérent


Raccordements
Raccord d'aspiration :Ø 63 mm / 2.48 in


Dimensions & poids
Dimensions (L × l × H) :790 × 620 × 1570 mm / 31.10 × 24.41 × 61.81 in
Poids net :39 kg / 86.0 lb


Origine & conformité
Conception :Conçue en Suisse, fabriquée selon les spécifications Scies Miniatures
Certifications :CE, TÜV Rheinland
Product reference
Model:SRP10 DUAL
Description:Pégas 10" Band Saw for standard cutting and scroll sawing (270 mm)


Power supply & motor
Power supply:230 V, 50 Hz
Power consumption:550 W
Speed:2 speeds – 660 and 840 m/min (2165 and 2756 ft/min)
Motor type:Motor with electronic control


Work settings
Table tilt:0° to 45°
Blade type:Blades from 1 to 13 mm width


Performance & capacity
Throat depth:260 mm / 10.24 in
Max. cutting height:135 mm / 5.31 in
Max. cutting width with fence:185 mm / 7.28 in


Compatible blades
Blade length:1950 mm / 76.77 in
Blade width:1 to 13 mm / 0.04 to 0.51 in


Wheels
Wheel diameter:Ø 270 mm / 10.63 in
Material:Balanced aluminium


Work table
Table dimensions:350 × 330 mm / 13.78 × 12.99 in
Working height:1035 mm / 40.75 in
Surface:Tilting cast iron, non-stick coating


Connections
Dust extraction port:Ø 63 mm / 2.48 in


Dimensions & weight
Dimensions (L × W × H):790 × 620 × 1570 mm / 31.10 × 24.41 × 61.81 in
Net weight:39 kg / 86.0 lb


Origin & compliance
Design:Designed in Switzerland, manufactured to Scies Miniatures specifications
Certifications:CE, TÜV Rheinland
Produktreferenz
Modell:SRP10 DUAL
Bezeichnung:Pégas Bandsäge 10" für Standardschnitte und Dekupiersägen (270 mm)


Stromversorgung & Motor
Stromversorgung:230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme:550 W
Geschwindigkeit:2 Geschwindigkeiten – 660 und 840 m/min (2165 und 2756 ft/min)
Motortyp:Motor mit elektronischer Steuerung


Arbeitseinstellungen
Tischneigung:0° bis 45°
Sägeblatttyp:Sägebänder von 1 bis 13 mm Breite


Leistung & Kapazität
Durchlasshöhe:260 mm / 10.24 in
Max. Schnitthöhe:135 mm / 5.31 in
Max. Schnittbreite mit Anschlag:185 mm / 7.28 in


Kompatible Sägebänder
Sägebandlänge:1950 mm / 76.77 in
Sägebandbreite:1 bis 13 mm / 0.04 bis 0.51 in


Laufräder
Laufraddurchmesser:Ø 270 mm / 10.63 in
Material:Ausgewuchtetes Aluminium


Arbeitstisch
Tischabmessung:350 × 330 mm / 13.78 × 12.99 in
Arbeitshöhe:1035 mm / 40.75 in
Oberfläche:Neigbarer Gusseisen-Tisch, Antihaftbeschichtung


Anschlüsse
Absauganschluss:Ø 63 mm / 2.48 in


Abmessungen & Gewicht
Abmessungen (L × B × H):790 × 620 × 1570 mm / 31.10 × 24.41 × 61.81 in
Nettogewicht:39 kg / 86.0 lb


Herkunft & Konformität
Konstruktion:In der Schweiz entwickelt, nach Scies Miniatures Spezifikationen gefertigt
Zertifizierungen:CE, TÜV Rheinland
Referencia del producto
Modelo:SRP10 DUAL
Descripción:Sierra de cinta Pégas 10" para corte estándar y marquetería (270 mm)


Alimentación y motor
Alimentación:230 V, 50 Hz
Potencia absorbida:550 W
Velocidad:2 velocidades – 660 y 840 m/min (2165 y 2756 ft/min)
Tipo de motor:Motor con control electrónico


Ajustes de trabajo
Inclinación de la mesa:0° a 45°
Tipo de hoja:Cintas de 1 a 13 mm de ancho


Rendimiento y capacidad
Profundidad de garganta:260 mm / 10.24 in
Altura máxima de corte:135 mm / 5.31 in
Ancho máx. de corte con guía:185 mm / 7.28 in


Cintas compatibles
Longitud de cinta:1950 mm / 76.77 in
Ancho de cinta:1 a 13 mm / 0.04 a 0.51 in


Volantes
Diámetro de volantes:Ø 270 mm / 10.63 in
Material:Aluminio equilibrado


Mesa de trabajo
Dimensiones de la mesa:350 × 330 mm / 13.78 × 12.99 in
Altura de trabajo:1035 mm / 40.75 in
Superficie:Hierro fundido inclinable, revestimiento antiadherente


Conexiones
Conexión de aspiración:Ø 63 mm / 2.48 in


Dimensiones y peso
Dimensiones (L × An × Al):790 × 620 × 1570 mm / 31.10 × 24.41 × 61.81 in
Peso neto:39 kg / 86.0 lb


Origen y conformidad
Diseño:Diseñada en Suiza, fabricada según especificaciones Scies Miniatures
Certificaciones:CE, TÜV Rheinland

Kit de chantournage livré avec la machine :
  • 1 pce ruban de chantournage Pégas n°9 - 1950 mm
  • 1 pce ruban de chantournage Pégas n°12 - 1950 mm
  • 2 pces guides-lames mixtes, chantournage/découpe traditionnelle
  • 2 pces inserts de table, pour le chantournage
  • Manuel de montage des guides et permutation chantournage/découpe (FR/DE/EN)
Accessoires machines livrés de série :
  • Mode d'emploi général d'utilisation (FR/DE/EN)
  • 1 pce lame de scie, largeur 12,5 mm (standard) avec guides traditionnels
  • Guides de table : équerre graduée et guide d'angle
  • Poussoir de sécurité













Rubans de chantournage compatibles (1950 mm)
Ruban N°5 :0,36 mm épaisseur, 0,4 mm trait, 1,02 mm largeur → Roulement 92.000-5
Ruban N°7 :0,4 mm épaisseur, 0,46 mm trait, 1,24 mm largeur → Roulement 92.000-7
Ruban N°9 :0,44 mm épaisseur, 0,52 mm trait, 1,34 mm largeur → Roulement 92.000-9
Ruban N°11 :0,5 mm épaisseur, 0,62 mm trait, 1,8 mm largeur → Roulement 92.000-11/12
Ruban N°12 :0,5 mm épaisseur, 0,63 mm trait, 2 mm largeur → Roulement 92.000-11/12
Ruban N°14 :0,5 mm épaisseur, 0,65 mm trait, 3 mm largeur → Roulement 92.000-14
Compatible scroll sawing blades (1950 mm)
Blade N°5:0.36 mm thickness, 0.4 mm kerf, 1.02 mm width → Bearing 92.000-5
Blade N°7:0.4 mm thickness, 0.46 mm kerf, 1.24 mm width → Bearing 92.000-7
Blade N°9:0.44 mm thickness, 0.52 mm kerf, 1.34 mm width → Bearing 92.000-9
Blade N°11:0.5 mm thickness, 0.62 mm kerf, 1.8 mm width → Bearing 92.000-11/12
Blade N°12:0.5 mm thickness, 0.63 mm kerf, 2 mm width → Bearing 92.000-11/12
Blade N°14:0.5 mm thickness, 0.65 mm kerf, 3 mm width → Bearing 92.000-14
Kompatible Dekupiersägebänder (1950 mm)
Sägeband Nr. 5:0,36 mm Stärke, 0,4 mm Schnittbreite, 1,02 mm Breite → Lager 92.000-5
Sägeband Nr. 7:0,4 mm Stärke, 0,46 mm Schnittbreite, 1,24 mm Breite → Lager 92.000-7
Sägeband Nr. 9:0,44 mm Stärke, 0,52 mm Schnittbreite, 1,34 mm Breite → Lager 92.000-9
Sägeband Nr. 11:0,5 mm Stärke, 0,62 mm Schnittbreite, 1,8 mm Breite → Lager 92.000-11/12
Sägeband Nr. 12:0,5 mm Stärke, 0,63 mm Schnittbreite, 2 mm Breite → Lager 92.000-11/12
Sägeband Nr. 14:0,5 mm Stärke, 0,65 mm Schnittbreite, 3 mm Breite → Lager 92.000-14
Cintas de marquetería compatibles (1950 mm)
Cinta N°5:0,36 mm espesor, 0,4 mm corte, 1,02 mm ancho → Rodamiento 92.000-5
Cinta N°7:0,4 mm espesor, 0,46 mm corte, 1,24 mm ancho → Rodamiento 92.000-7
Cinta N°9:0,44 mm espesor, 0,52 mm corte, 1,34 mm ancho → Rodamiento 92.000-9
Cinta N°11:0,5 mm espesor, 0,62 mm corte, 1,8 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12
Cinta N°12:0,5 mm espesor, 0,63 mm corte, 2 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12
Cinta N°14:0,5 mm espesor, 0,65 mm corte, 3 mm ancho → Rodamiento 92.000-14


Roulements de guidage disponibles
92.000-5 :Pour lames n°5 (2 pièces)
92.000-7 :Pour lames n°7 (2 pièces)
92.000-9 :Pour lames n°9 (2 pièces)
92.000-11/12 :Pour lames n°11 et n°12 (2 pièces)
92.000-14 :Pour lames n°14 (2 pièces)
92.000-U :Pour lames n°9 et n°12 (2 pièces, universel)
Available guide bearings
92.000-5:For blades N°5 (2 pieces)
92.000-7:For blades N°7 (2 pieces)
92.000-9:For blades N°9 (2 pieces)
92.000-11/12:For blades N°11 and N°12 (2 pieces)
92.000-14:For blades N°14 (2 pieces)
92.000-U:For blades N°9 and N°12 (2 pieces, universal)
Verfügbare Führungslager
92.000-5:Für Sägebänder Nr. 5 (2 Stück)
92.000-7:Für Sägebänder Nr. 7 (2 Stück)
92.000-9:Für Sägebänder Nr. 9 (2 Stück)
92.000-11/12:Für Sägebänder Nr. 11 und Nr. 12 (2 Stück)
92.000-14:Für Sägebänder Nr. 14 (2 Stück)
92.000-U:Für Sägebänder Nr. 9 und Nr. 12 (2 Stück, universal)
Rodamientos de guía disponibles
92.000-5:Para cintas n°5 (2 piezas)
92.000-7:Para cintas n°7 (2 piezas)
92.000-9:Para cintas n°9 (2 piezas)
92.000-11/12:Para cintas n°11 y n°12 (2 piezas)
92.000-14:Para cintas n°14 (2 piezas)
92.000-U:Para cintas n°9 y n°12 (2 piezas, universal)




Pegas® SRP 8 DUAL


La Pégas® SRP 8 DUAL est la version la plus compacte de la gamme SRP, sans renoncer à l’essentiel : précision, stabilité et compatibilité avec les rubans de chantournage Pégas®.

Dotée d’un moteur de 370 W, elle s’adresse aux utilisateurs exigeants recherchant une machine compacte, capable de réaliser des découpes fines et précises, tout en conservant une vraie polyvalence pour des travaux plus classiques.


Référence produit
Modèle :SRP8 DUAL
Désignation :Scie à ruban classique et chantournage Pégas 8" (205 mm)


Alimentation & moteur
Alimentation :230 V, 50 Hz
Puissance absorbée :370 W
Vitesse :1 vitesse – 800 m/min (2625 ft/min)
Type de moteur :Moteur avec contrôle électronique


Réglages de travail
Inclinaison de la table :0° à 45°
Type de lame :Rubans de 1 à 9,5 mm de largeur


Performances & capacités
Profondeur de col :200 mm / 7.87 in
Hauteur de coupe max. :80 mm / 3.15 in
Largeur max. de coupe avec guide :102 mm / 4.02 in


Rubans compatibles
Longueur du ruban :1400 mm / 55.12 in
Largeur de ruban :1 à 9,5 mm / 0.04 à 0.37 in


Volants
Diamètre des volants :Ø 205 mm / 8.07 in
Matériau :Aluminium équilibré


Table de travail
Dimensions de la table :300 × 300 mm / 11.81 × 11.81 in
Hauteur de travail :290 mm / 11.42 in
Surface :Fonte inclinable, revêtement anti-adhérent


Raccordements
Raccord d'aspiration :Ø 40 mm / 1.57 in


Dimensions & poids
Dimensions (L × l × H) :450 × 430 × 700 mm / 17.72 × 16.93 × 27.56 in
Poids net :20 kg / 44.1 lb


Origine & conformité
Conception :Conçue en Suisse, fabriquée selon les spécifications Scies Miniatures
Certifications :CE, TÜV Rheinland
Product reference
Model:SRP8 DUAL
Description:Pégas 8" Band Saw for standard cutting and scroll sawing (205 mm)


Power supply & motor
Power supply:230 V, 50 Hz
Power consumption:370 W
Speed:1 speed – 800 m/min (2625 ft/min)
Motor type:Motor with electronic control


Work settings
Table tilt:0° to 45°
Blade type:Blades from 1 to 9.5 mm width


Performance & capacity
Throat depth:200 mm / 7.87 in
Max. cutting height:80 mm / 3.15 in
Max. cutting width with fence:102 mm / 4.02 in


Compatible blades
Blade length:1400 mm / 55.12 in
Blade width:1 to 9.5 mm / 0.04 to 0.37 in


Wheels
Wheel diameter:Ø 205 mm / 8.07 in
Material:Balanced aluminium


Work table
Table dimensions:300 × 300 mm / 11.81 × 11.81 in
Working height:290 mm / 11.42 in
Surface:Tilting cast iron, non-stick coating


Connections
Dust extraction port:Ø 40 mm / 1.57 in


Dimensions & weight
Dimensions (L × W × H):450 × 430 × 700 mm / 17.72 × 16.93 × 27.56 in
Net weight:20 kg / 44.1 lb


Origin & compliance
Design:Designed in Switzerland, manufactured to Scies Miniatures specifications
Certifications:CE, TÜV Rheinland
Produktreferenz
Modell:SRP8 DUAL
Bezeichnung:Pégas Bandsäge 8" für Standardschnitte und Dekupiersägen (205 mm)


Stromversorgung & Motor
Stromversorgung:230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme:370 W
Geschwindigkeit:1 Geschwindigkeit – 800 m/min (2625 ft/min)
Motortyp:Motor mit elektronischer Steuerung


Arbeitseinstellungen
Tischneigung:0° bis 45°
Sägeblatttyp:Sägebänder von 1 bis 9,5 mm Breite


Leistung & Kapazität
Durchlasshöhe:200 mm / 7.87 in
Max. Schnitthöhe:80 mm / 3.15 in
Max. Schnittbreite mit Anschlag:102 mm / 4.02 in


Kompatible Sägebänder
Sägebandlänge:1400 mm / 55.12 in
Sägebandbreite:1 bis 9,5 mm / 0.04 bis 0.37 in


Laufräder
Laufraddurchmesser:Ø 205 mm / 8.07 in
Material:Ausgewuchtetes Aluminium


Arbeitstisch
Tischabmessung:300 × 300 mm / 11.81 × 11.81 in
Arbeitshöhe:290 mm / 11.42 in
Oberfläche:Neigbarer Gusseisen-Tisch, Antihaftbeschichtung


Anschlüsse
Absauganschluss:Ø 40 mm / 1.57 in


Abmessungen & Gewicht
Abmessungen (L × B × H):450 × 430 × 700 mm / 17.72 × 16.93 × 27.56 in
Nettogewicht:20 kg / 44.1 lb


Herkunft & Konformität
Konstruktion:In der Schweiz entwickelt, nach Scies Miniatures Spezifikationen gefertigt
Zertifizierungen:CE, TÜV Rheinland
Referencia del producto
Modelo:SRP8 DUAL
Descripción:Sierra de cinta Pégas 8" para corte estándar y marquetería (205 mm)


Alimentación y motor
Alimentación:230 V, 50 Hz
Potencia absorbida:370 W
Velocidad:1 velocidad – 800 m/min (2625 ft/min)
Tipo de motor:Motor con control electrónico


Ajustes de trabajo
Inclinación de la mesa:0° a 45°
Tipo de hoja:Cintas de 1 a 9,5 mm de ancho


Rendimiento y capacidad
Profundidad de garganta:200 mm / 7.87 in
Altura máxima de corte:80 mm / 3.15 in
Ancho máx. de corte con guía:102 mm / 4.02 in


Cintas compatibles
Longitud de cinta:1400 mm / 55.12 in
Ancho de cinta:1 a 9,5 mm / 0.04 a 0.37 in


Volantes
Diámetro de volantes:Ø 205 mm / 8.07 in
Material:Aluminio equilibrado


Mesa de trabajo
Dimensiones de la mesa:300 × 300 mm / 11.81 × 11.81 in
Altura de trabajo:290 mm / 11.42 in
Superficie:Hierro fundido inclinable, revestimiento antiadherente


Conexiones
Conexión de aspiración:Ø 40 mm / 1.57 in


Dimensiones y peso
Dimensiones (L × An × Al):450 × 430 × 700 mm / 17.72 × 16.93 × 27.56 in
Peso neto:20 kg / 44.1 lb


Origen y conformidad
Diseño:Diseñada en Suiza, fabricada según especificaciones Scies Miniatures
Certificaciones:CE, TÜV Rheinland

Kit de chantournage inclus :
  • 1 pce ruban chantournage Pégas n°9, longueur 1400 mm
  • 1 pce ruban chantournage Pégas n°5, longueur 1400 mm
  • 2 pces guides-lames mixtes (gorges adaptées n°5 & n°9), chantournage/découpe traditionnelle
  • 2 pces inserts table pour chantournage
  • Manuel montage guides + permutation chantournage/découpe (FR/DE/EN)
Accessoires livrés de série :
  • Mode d'emploi utilisation générale (FR/DE/EN)
  • 1 pce lame scie largeur 6 mm (standard), avec guides traditionnels
  • Guides table : équerre graduée + guide d'angle
  • Poussoir sécurité






















Rubans de chantournage compatibles (1400 mm)
Ruban N°5 :0,36 mm épaisseur, 0,4 mm trait, 1,02 mm largeur → Roulement 92.000-5
Ruban N°7 :0,4 mm épaisseur, 0,46 mm trait, 1,24 mm largeur → Roulement 92.000-7
Ruban N°9 :0,44 mm épaisseur, 0,52 mm trait, 1,34 mm largeur → Roulement 92.000-9
Ruban N°11 :0,5 mm épaisseur, 0,62 mm trait, 1,8 mm largeur → Roulement 92.000-11/12
Ruban N°12 :0,5 mm épaisseur, 0,63 mm trait, 2 mm largeur → Roulement 92.000-11/12
Ruban N°14 :0,5 mm épaisseur, 0,65 mm trait, 3 mm largeur → Roulement 92.000-14
Compatible scroll sawing blades (1400 mm)
Blade N°5:0.36 mm thickness, 0.4 mm kerf, 1.02 mm width → Bearing 92.000-5
Blade N°7:0.4 mm thickness, 0.46 mm kerf, 1.24 mm width → Bearing 92.000-7
Blade N°9:0.44 mm thickness, 0.52 mm kerf, 1.34 mm width → Bearing 92.000-9
Blade N°11:0.5 mm thickness, 0.62 mm kerf, 1.8 mm width → Bearing 92.000-11/12
Blade N°12:0.5 mm thickness, 0.63 mm kerf, 2 mm width → Bearing 92.000-11/12
Blade N°14:0.5 mm thickness, 0.65 mm kerf, 3 mm width → Bearing 92.000-14
Kompatible Dekupiersägebänder (1400 mm)
Sägeband Nr. 5:0,36 mm Stärke, 0,4 mm Schnittbreite, 1,02 mm Breite → Lager 92.000-5
Sägeband Nr. 7:0,4 mm Stärke, 0,46 mm Schnittbreite, 1,24 mm Breite → Lager 92.000-7
Sägeband Nr. 9:0,44 mm Stärke, 0,52 mm Schnittbreite, 1,34 mm Breite → Lager 92.000-9
Sägeband Nr. 11:0,5 mm Stärke, 0,62 mm Schnittbreite, 1,8 mm Breite → Lager 92.000-11/12
Sägeband Nr. 12:0,5 mm Stärke, 0,63 mm Schnittbreite, 2 mm Breite → Lager 92.000-11/12
Sägeband Nr. 14:0,5 mm Stärke, 0,65 mm Schnittbreite, 3 mm Breite → Lager 92.000-14
Cintas de marquetería compatibles (1400 mm)
Cinta N°5:0,36 mm espesor, 0,4 mm corte, 1,02 mm ancho → Rodamiento 92.000-5
Cinta N°7:0,4 mm espesor, 0,46 mm corte, 1,24 mm ancho → Rodamiento 92.000-7
Cinta N°9:0,44 mm espesor, 0,52 mm corte, 1,34 mm ancho → Rodamiento 92.000-9
Cinta N°11:0,5 mm espesor, 0,62 mm corte, 1,8 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12
Cinta N°12:0,5 mm espesor, 0,63 mm corte, 2 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12
Cinta N°14:0,5 mm espesor, 0,65 mm corte, 3 mm ancho → Rodamiento 92.000-14


Roulements de guidage disponibles
92.000-5 :Pour lames n°5 (2 pièces)
92.000-7 :Pour lames n°7 (2 pièces)
92.000-9 :Pour lames n°9 (2 pièces)
92.000-11/12 :Pour lames n°11 et n°12 (2 pièces)
92.000-14 :Pour lames n°14 (2 pièces)
92.000-U :Pour lames n°9 et n°12 (2 pièces, universel)
Available guide bearings
92.000-5:For blades N°5 (2 pieces)
92.000-7:For blades N°7 (2 pieces)
92.000-9:For blades N°9 (2 pieces)
92.000-11/12:For blades N°11 and N°12 (2 pieces)
92.000-14:For blades N°14 (2 pieces)
92.000-U:For blades N°9 and N°12 (2 pieces, universal)
Verfügbare Führungslager
92.000-5:Für Sägebänder Nr. 5 (2 Stück)
92.000-7:Für Sägebänder Nr. 7 (2 Stück)
92.000-9:Für Sägebänder Nr. 9 (2 Stück)
92.000-11/12:Für Sägebänder Nr. 11 und Nr. 12 (2 Stück)
92.000-14:Für Sägebänder Nr. 14 (2 Stück)
92.000-U:Für Sägebänder Nr. 9 und Nr. 12 (2 Stück, universal)
Rodamientos de guía disponibles
92.000-5:Para cintas n°5 (2 piezas)
92.000-7:Para cintas n°7 (2 piezas)
92.000-9:Para cintas n°9 (2 piezas)
92.000-11/12:Para cintas n°11 y n°12 (2 piezas)
92.000-14:Para cintas n°14 (2 piezas)
92.000-U:Para cintas n°9 y n°12 (2 piezas, universal)



Scie à ruban à chantourner Pégas®

Pegas® SRP 14 


La scie à ruban Pégas SRP14 est une machine exclusivement réservée au chantournage de précision. Cette machine possède un bâti en fonte garantissant stabilité et longévité, et une table en fonte inclinable à 40 °. Elle est équipée d’un système de guidage exclusif Pégas ainsi que d’une Lampe Led intégrée.
Les volants en aluminium équilibrés permettent d'éviter les vibrations 2 vitesses. Un système de sécurité empêche de travailler avec les portes ouvertes et stoppe la machine en cas d’ouverture des portes pendant le fonctionnement. Cette machine, certifiée CE par TUV Rheinland, est fabriquée selon les spécifications techniques et exigences de qualité fixées par Scies Miniatures


Référence produit
Modèle :SRP14CE
Désignation :Scie à ruban pour le chantournage Pégas 14" (353 mm)


Alimentation & moteur
Alimentation :220 V, 50 Hz
Puissance absorbée :500 W
Vitesse :2 vitesses – 700 et 1050 m/min (2297 et 3445 ft/min)
Type de moteur :Moteur à vitesse variable avec contrôle électronique


Réglages de travail
Table :Fixe (non inclinable)
Lame :Non inclinable (spécifique chantournage)
Type de lame :Rubans de chantournage Pégas de 1 à 3 mm de largeur


Performances & capacités
Profondeur de col :408 mm / 16.06 in
Hauteur de coupe max. :152 mm / 5.98 in


Rubans compatibles
Longueur du ruban :2375 mm / 93.50 in
Largeur de ruban :1 à 3 mm / 0.04 à 0.12 in


Volants
Diamètre des volants :Ø 353 mm / 13.90 in
Matériau :Aluminium équilibré


Table de travail
Dimensions de la table :406 × 406 mm / 15.98 × 15.98 in
Hauteur de travail :1035 mm / 40.75 in
Surface :Revêtement spécial anti-usure et anti-adhérent


Raccordements
Soufflerie :Dispositif de soufflage intégré
Raccord d'aspiration :Ø 60 mm / 2.36 in


Équipements
Éclairage :Lampe LED intégrée
Guidage :Système de guidage exclusif Pégas


Dimensions & poids
Poids net :82 kg / 180.8 lb


Origine & conformité
Conception :Conçue en Suisse, fabriquée selon les spécifications Scies Miniatures
Certifications :CE, TÜV Rheinland
Product reference
Model:SRP14CE
Description:Pégas 14" Band Saw for scroll sawing (353 mm)


Power supply & motor
Power supply:220 V, 50 Hz
Power consumption:500 W
Speed:2 speeds – 700 and 1050 m/min (2297 and 3445 ft/min)
Motor type:Variable speed motor with electronic control


Work settings
Table:Fixed (non-tilting)
Blade:Non-tilting (scroll sawing specific)
Blade type:Pégas scroll sawing blades from 1 to 3 mm width


Performance & capacity
Throat depth:408 mm / 16.06 in
Max. cutting height:152 mm / 5.98 in


Compatible blades
Blade length:2375 mm / 93.50 in
Blade width:1 to 3 mm / 0.04 to 0.12 in


Wheels
Wheel diameter:Ø 353 mm / 13.90 in
Material:Balanced aluminium


Work table
Table dimensions:406 × 406 mm / 15.98 × 15.98 in
Working height:1035 mm / 40.75 in
Surface:Special wear-resistant and non-stick coating


Connections
Blower:Integrated blower unit
Dust extraction port:Ø 60 mm / 2.36 in


Equipment
Lighting:Integrated LED lamp
Guiding:Pégas exclusive guiding system


Dimensions & weight
Net weight:82 kg / 180.8 lb


Origin & compliance
Design:Designed in Switzerland, manufactured to Scies Miniatures specifications
Certifications:CE, TÜV Rheinland
Produktreferenz
Modell:SRP14CE
Bezeichnung:Pégas Bandsäge 14" für Dekupiersägen (353 mm)


Stromversorgung & Motor
Stromversorgung:220 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme:500 W
Geschwindigkeit:2 Geschwindigkeiten – 700 und 1050 m/min (2297 und 3445 ft/min)
Motortyp:Drehzahlgeregelter Motor mit elektronischer Steuerung


Arbeitseinstellungen
Tisch:Fest (nicht neigbar)
Sägeblatt:Nicht neigbar (spezifisch für Dekupiersägen)
Sägeblatttyp:Pégas Dekupiersägebänder von 1 bis 3 mm Breite


Leistung & Kapazität
Durchlasshöhe:408 mm / 16.06 in
Max. Schnitthöhe:152 mm / 5.98 in


Kompatible Sägebänder
Sägebandlänge:2375 mm / 93.50 in
Sägebandbreite:1 bis 3 mm / 0.04 bis 0.12 in


Laufräder
Laufraddurchmesser:Ø 353 mm / 13.90 in
Material:Ausgewuchtetes Aluminium


Arbeitstisch
Tischabmessung:406 × 406 mm / 15.98 × 15.98 in
Arbeitshöhe:1035 mm / 40.75 in
Oberfläche:Spezielle verschleißfeste und antihaftbeschichtete Oberfläche


Anschlüsse
Gebläse:Integriertes Gebläse
Absauganschluss:Ø 60 mm / 2.36 in


Ausstattung
Beleuchtung:Integrierte LED-Lampe
Führung:Exklusives Pégas-Führungssystem


Abmessungen & Gewicht
Nettogewicht:82 kg / 180.8 lb


Herkunft & Konformität
Konstruktion:In der Schweiz entwickelt, nach Scies Miniatures Spezifikationen gefertigt
Zertifizierungen:CE, TÜV Rheinland
Referencia del producto
Modelo:SRP14CE
Descripción:Sierra de cinta Pégas 14" para marquetería (353 mm)


Alimentación y motor
Alimentación:220 V, 50 Hz
Potencia absorbida:500 W
Velocidad:2 velocidades – 700 y 1050 m/min (2297 y 3445 ft/min)
Tipo de motor:Motor de velocidad variable con control electrónico


Ajustes de trabajo
Mesa:Fija (no inclinable)
Hoja:No inclinable (específica para marquetería)
Tipo de hoja:Cintas de marquetería Pégas de 1 a 3 mm de ancho


Rendimiento y capacidad
Profundidad de garganta:408 mm / 16.06 in
Altura máxima de corte:152 mm / 5.98 in


Cintas compatibles
Longitud de cinta:2375 mm / 93.50 in
Ancho de cinta:1 a 3 mm / 0.04 a 0.12 in


Volantes
Diámetro de volantes:Ø 353 mm / 13.90 in
Material:Aluminio equilibrado


Mesa de trabajo
Dimensiones de la mesa:406 × 406 mm / 15.98 × 15.98 in
Altura de trabajo:1035 mm / 40.75 in
Superficie:Revestimiento especial antidesgaste y antiadherente


Conexiones
Soplador:Dispositivo de soplado integrado
Conexión de aspiración:Ø 60 mm / 2.36 in


Equipamiento
Iluminación:Lámpara LED integrada
Guiado:Sistema de guiado exclusivo Pégas


Dimensiones y peso
Peso neto:82 kg / 180.8 lb


Origen y conformidad
Diseño:Diseñada en Suiza, fabricada según especificaciones Scies Miniatures
Certificaciones:CE, TÜV Rheinland

  • Support avec pieds en caoutchouc, réglables
  • 1 pce ruban chantournage Pégas n°9 – longueur 2375 mm
  • 1 pce ruban chantournage Pégas n°12 – longueur 2375 mm
  • 1 pce insert de table supplémentaire
  • Manuel montage et utilisation (FR/DE/EN)
  • Roulements 92.000-U livrés avec la machine (pour lames n°9 et n°12, 2 pces, universel)



Rubans de chantournage compatibles (2375 mm)
Ruban N°5 :0,36 mm épaisseur, 0,4 mm trait, 1,02 mm largeur → Roulement 92.000-5
Ruban N°7 :0,4 mm épaisseur, 0,46 mm trait, 1,24 mm largeur → Roulement 92.000-7
Ruban N°9 :0,44 mm épaisseur, 0,52 mm trait, 1,34 mm largeur → Roulement 92.000-9
Ruban N°11 :0,5 mm épaisseur, 0,62 mm trait, 1,8 mm largeur → Roulement 92.000-11/12
Ruban N°12 :0,5 mm épaisseur, 0,63 mm trait, 2 mm largeur → Roulement 92.000-11/12
Ruban N°14 :0,5 mm épaisseur, 0,65 mm trait, 3 mm largeur → Roulement 92.000-14
Compatible scroll sawing blades (2375 mm)
Blade N°5:0.36 mm thickness, 0.4 mm kerf, 1.02 mm width → Bearing 92.000-5
Blade N°7:0.4 mm thickness, 0.46 mm kerf, 1.24 mm width → Bearing 92.000-7
Blade N°9:0.44 mm thickness, 0.52 mm kerf, 1.34 mm width → Bearing 92.000-9
Blade N°11:0.5 mm thickness, 0.62 mm kerf, 1.8 mm width → Bearing 92.000-11/12
Blade N°12:0.5 mm thickness, 0.63 mm kerf, 2 mm width → Bearing 92.000-11/12
Blade N°14:0.5 mm thickness, 0.65 mm kerf, 3 mm width → Bearing 92.000-14
Kompatible Dekupiersägebänder (2375 mm)
Sägeband Nr. 5:0,36 mm Stärke, 0,4 mm Schnittbreite, 1,02 mm Breite → Lager 92.000-5
Sägeband Nr. 7:0,4 mm Stärke, 0,46 mm Schnittbreite, 1,24 mm Breite → Lager 92.000-7
Sägeband Nr. 9:0,44 mm Stärke, 0,52 mm Schnittbreite, 1,34 mm Breite → Lager 92.000-9
Sägeband Nr. 11:0,5 mm Stärke, 0,62 mm Schnittbreite, 1,8 mm Breite → Lager 92.000-11/12
Sägeband Nr. 12:0,5 mm Stärke, 0,63 mm Schnittbreite, 2 mm Breite → Lager 92.000-11/12
Sägeband Nr. 14:0,5 mm Stärke, 0,65 mm Schnittbreite, 3 mm Breite → Lager 92.000-14
Cintas de marquetería compatibles (2375 mm)
Cinta N°5:0,36 mm espesor, 0,4 mm corte, 1,02 mm ancho → Rodamiento 92.000-5
Cinta N°7:0,4 mm espesor, 0,46 mm corte, 1,24 mm ancho → Rodamiento 92.000-7
Cinta N°9:0,44 mm espesor, 0,52 mm corte, 1,34 mm ancho → Rodamiento 92.000-9
Cinta N°11:0,5 mm espesor, 0,62 mm corte, 1,8 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12
Cinta N°12:0,5 mm espesor, 0,63 mm corte, 2 mm ancho → Rodamiento 92.000-11/12
Cinta N°14:0,5 mm espesor, 0,65 mm corte, 3 mm ancho → Rodamiento 92.000-14


Roulements de guidage disponibles
92.000-5 :Pour lames n°5 (2 pièces)
92.000-7 :Pour lames n°7 (2 pièces)
92.000-9 :Pour lames n°9 (2 pièces)
92.000-11/12 :Pour lames n°11 et n°12 (2 pièces)
92.000-14 :Pour lames n°14 (2 pièces)
92.000-U :Pour lames n°9 et n°12 (2 pièces, universel) – livré avec la machine
Available guide bearings
92.000-5:For blades N°5 (2 pieces)
92.000-7:For blades N°7 (2 pieces)
92.000-9:For blades N°9 (2 pieces)
92.000-11/12:For blades N°11 and N°12 (2 pieces)
92.000-14:For blades N°14 (2 pieces)
92.000-U:For blades N°9 and N°12 (2 pieces, universal) – included with the machine
Verfügbare Führungslager
92.000-5:Für Sägebänder Nr. 5 (2 Stück)
92.000-7:Für Sägebänder Nr. 7 (2 Stück)
92.000-9:Für Sägebänder Nr. 9 (2 Stück)
92.000-11/12:Für Sägebänder Nr. 11 und Nr. 12 (2 Stück)
92.000-14:Für Sägebänder Nr. 14 (2 Stück)
92.000-U:Für Sägebänder Nr. 9 und Nr. 12 (2 Stück, universal) – im Lieferumfang enthalten
Rodamientos de guía disponibles
92.000-5:Para cintas n°5 (2 piezas)
92.000-7:Para cintas n°7 (2 piezas)
92.000-9:Para cintas n°9 (2 piezas)
92.000-11/12:Para cintas n°11 y n°12 (2 piezas)
92.000-14:Para cintas n°14 (2 piezas)
92.000-U:Para cintas n°9 y n°12 (2 piezas, universal) – incluido con la máquina



Rubans pour Scies à ruban à chantourner


Nos rubans de très haute précision, fabriqués en suisses, disponibles pour nos machines Pégas ainsi que pour d'autres modèles marques


Rubans pour scies Pégas

Rubans pour scies d'autres marques


 
 

Où trouver nos produits ?


Vous souhaitez acheter nos lames ou machines pour le travail du bois ?  Nos produits sont distribués par un réseau de revendeurs sélectionnés, en Suisse et à l’international.


 Nos revendeurs

 
 

Où trouver nos produits ?


Vous souhaitez acheter nos lames ou machines pour le chantournage ?

Nos produits sont distribués par un réseau de revendeurs sélectionnés, en Suisse et à l’international.


 Nos revendeurs

Ne ratez plus rien

Inscrivez-vous à notre newsletter et ne ratez plus aucune information importante de Scies Miniatures. Désinscription en tout temps possible et - promis - sans spam !

Soumettre